第三次就是现在。
In the third moment Light and Darkness will be separated forever as in the primordial division.
在第三个片刻，光明和黑暗会在原始区分中被永远分割开。
At the moment of 9:43 a.m., on Tuesday, June 23rd, 2020, at the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province, the last satellite of the third generation network was sent into space.
2020年6月23日，周二早上9:43，第三代导航系统最后一颗卫星在西昌卫星发射中心发射升空。
Third, the present moment is the only reality I know and I don't want to miss it.
第三，现在的这一刻才是我所知晓的唯一现实，而我不想错失它。
The third option is a bit drastic, but more on it in a moment.
第三种选择有点过激，但可以立即实现。
The brain broadcast that signal one-third of a second before a volunteer experienced their conscious moment of insight — an eternity at the speed of thought.
在脑部发射这种信号波三分之一秒后，志愿者就会发生顿悟。
Second place went to "at this moment in time," and third to the constant use of "like," as if it were a form of punctuation.
排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。
Second place went to "at this moment in time, " and third to the constant use of "like, " as if it were a form of punctuation.
排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。
This third shaking of British public trust is a dangerous moment, but some good may yet come of it.
英国民众信任的第三次地震是一个危险时刻，但也不都是坏事。
At the moment, real-time multichannel television is too bandwidth-intensive to be provided by third parties across the Internet.
所以此刻的实时多重电视频道服务已经被众多商家所充斥，而再也没有一点空间让第三者通过网络有所染指。
Third, the present moment is the only reality I know and I don't want to miss it.
第三，现在的这一刻才是我所知晓的唯一现实，然而我不想错失它。
For the moment just 900 passengers a day-less than a third of the normal number-can be carried, and they are bused from Cusco, travelling only the last stretch by train.
目前每天约可搭载九百名观光客—少于正常人数的的三分之一，而且这些观光客先从库斯科搭乘接驳车来此，仅最后一段搭乘火车。
At the moment its twice-daily return flights cost about $195 including taxes, about a third of what I have paid Taca in the past for the same trip.
现在，该公司一天两班的这个航班的价格是175美元（税后），大概是我过去用于付给TACA相同航线的三分之一价格。
When I handed over papers that moment, standing on the ladder of the third auditorium, was a little excited, but also slightly depressed: one day also passed half way.
等我交了试卷那一刻，站在第三讲堂的阶梯上，心里有点兴奋，又略带郁闷：一天的时间也就这样过去了一半儿。
The third part An Intoxicated Moment is a series of scenery photos, showing succession of modernism photography represented by direct pickup.
第三单元《沉醉的瞬间》，展示风景摄影题材的作品，体现了直接摄影所代表的现代主义摄影的一脉相承。
A moment of revelation, combined with close proximity to the vaulted roof, calls to mind a surreal penthouse that is one-third too short.
阿启示的时刻，与邻近的拱形屋顶相结合，令我想起超现实的复式的，三分之一是太短了。
At the moment, a third of drug candidates do not pass such trials.
这时，三分之一的候选药物通不过这个试验。
Carrie took it and found that one was Mrs. Bermudez, another Marcus Jenks, a third Percy Weil. She paused only a moment, and then moved toward the door.
嘉莉接过信封，看到一个是伯缪台兹太太，另一个是马库斯·詹克斯，第三个是珀西·韦尔。她只停了一会儿，然后就朝门口走去。
The third step, wait a moment, unloading process interface will shine.
第三步、稍等片刻，界面会闪现卸载的进程。
About one-third of the economy of Cambodia at the moment relies on the exporting those fish to other countries, especially Thailand.
柬埔寨的经济收益大约三分之一来自渔业出口，特别是对泰国的出口。
After visiting the exhibition hall on the third floor, let us rest a moment again by under the elevator to the second floor.
参观完三楼的展馆，让我们休息片刻再由电梯下到二楼。
There is a lack of understanding of mandatory motor vehicle third-party liability insurance at the moment.
目前人们对机动车第三者责任强制保险还不甚了解。
Image edge is detected by the third central moment of its immediate pixel neighborhood.
利用像素邻域的三阶中心矩，可以提取图像边界。
This is a wow of a moment, for the Sun, new moon, and Venus will send a golden beam to Jupiter in your house of partnership and one, at the same time, to your third house of contracts and travel.
这是值得喝彩的时刻，因为太阳、新月和金星都对你合作宫的木星猛抛媚眼，同时也没忘了你掌管合同与旅行的第三宫。
At the same moment he yawned the third time and set up a terrible howl.
就在此时，他第三次打哈欠，发出一声可怕的嚎叫。
At the same moment he yawned the third time and set up a terrible howl.
就在此时，他第三次打哈欠，发出一声可怕的嚎叫。
应用推荐