An explosion on board the spacecraft two days into Nasa's third mission to the Moon left the three astronauts in grave danger.
登月飞船上的舱内爆炸发生在美国航空航天局第三个月球任务开始后的两天，将三名宇航员置于了危难中。
The third mission, called Orion I, is planned to launch an actual Orion spacecraft into orbit, but on an unmanned test flight, Diller said.
迪勒说，第三次任务是称为“猎户座i”(Orion i)的无人飞行试验，将发射真正的猎户座太空船到轨道上。
It has a strong space science effort under way, with two orbiting satellites having already been launched to the Moon and a third mission expected to put a rover on the lunar surface.
它正在进行一项宏伟的空间科学工作，已有两个轨道卫星被发射到月球上，而第三项任务预计将在月球表面投放探测车。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year, China Daily reported.
据《中国日报》报道，第三个将在“嫦娥5号”任务中实现，该任务将于今年年底前完成。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year.
第三个目标将在嫦娥5号任务中实现，该任务将在今年年底前完成。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。
As the third sequel in the 'Mission: Impossible' series, we knew they had to pull out all the stops.
作为谍中谍系列的第三部续集，我们知道这次他们得使出浑身解数了。
This will be the third Chinese manned space mission, but the first time Chinese astronauts perform a spacewalk.
这是中国第三次载人航天，也是中国宇航员首次进行太空行走。
Later this year, China plans to launch its third manned space mission -a prelude to a possible lunar foray by 2024.
今年晚些时候，中国计划发动第三次载人航天飞行——这是可能发生在2024年的月球探险行动的前奏。
My name is Michelle Preston and this is my third year teaching Psychology I, AP Psychology, and World Geography at Shawnee Mission West.
我叫米歇尔.普勒斯敦。在肖尼高中从事心理学1、AP心理学及世界地理学教育三年。
And from a Eumetsat perspective, this really emphasises the crucial role of the Meteosat Third Generation mission which is now being debated.
而从欧洲气象卫星应用组织的角度来看，这确实强调了现正讨论的第三代静止轨道气象卫星(MTG)任务的关键性作用。
The main objective of the Endeavour mission is to deliver the third and final segment of the Japanese Kibo science laboratory.
奋进号的主要任务是载送日本希望号科学实验舱的第三部分，也是最后一部分。
And third, a collective mission: where are we going?
第三，集体目标：我们将做什么？
The sceptics' third complaint is that the West has entered this campaign without defining the mission.
怀疑者们的第三个抱怨是西方尚未定义这次任务就参战了。
A second mission in 2005 put two astronauts into orbit for a week, and a third manned launch is planned for next year.
在2005年的第二次任务中，两名宇航员送上了太空一周，第三次的载人任务发射按计划将在明年开始。
Three Kenyan soldiers are missing, including two who were kidnapped earlier this year, and a third who was lost at sea during a mission to save a kidnapped Frenchwoman.
有三名肯尼亚士兵失踪，其中包括今年早些时候被绑架的两名士兵，第三名士兵是在拯救一名被绑架的法国女性的行动中在海上失踪的。
China has successfully launched its third manned space mission - which is to feature the country's first spacewalk.
中国开始了第三次载人航天飞行任务——这是中国第一次太空漫步。
It is China's third manned space mission, which will include the country's first space walk.
这是中国第三次载人航天任务，此次任务将包含中国首次太空行走。
The three Chinese astronauts who participated in China's third space mission and first spacewalk last week were greeted with a warm homecoming celebration today in Beijing.
三名上星期参加中国第三次载人太空任务和第一次太空行走任务的中国宇航员今天在北京的凯旋庆祝会上受到了热烈欢迎。
The sceptics' third complaint is that the West has entered this campaign without defining the mission.
怀疑论者的第三抱怨是，西方已经进入了这场还没有界定使命战役。
Heroes Company is the dream: it saw the light in Laos but it continues its mission by giving a voice to the heroes of the third millennium.
“英雄连”是一个梦想。它见证了老挝的曙光但是它继续着它唤醒第三个千年的英雄的光荣使命。
The world witnessed China's third manned space mission last week. But what helped make the Shenzhou 7 crew feel comfortable during their tour of space?
上周，世界鉴证了我国第三次载人航天飞行任务。但是，在太空旅行中，是什么给神州七号的航天员创造了舒适环境。
The world witnessed China's third manned space mission last week. But what helped make the Shenzhou 7 crew feel comfortable during their tour of space?
上周，世界鉴证了我国第三次载人航天飞行任务。但是，在太空旅行中，是什么给神州七号的航天员创造了舒适环境。
应用推荐