A..., we'll go to Third Avenue.
呃…,我们要去第三大街。
Put me off at the third avenue.
到第三街请让我下车。
Look, we'll go to Third Avenue.
看,我们要去第三大街。
他住在第三大街上。
Put me off at third avenue, please.
到第三街让我下车。
What was my old Zip Code when I lived on Third Avenue?
我住过的第三街的老邮政编码是多少?
"Look, we'll go to Third Avenue." Because most people didn't go anywhere.
“瞧,我们要去第三大道了”因为大多数人哪儿也不去。
Lobsters? This is how I wind up after leading a just life? In a tank on Third Avenue?
两只龙虾?我规规矩矩一生竟然落得如此下场?被关进第三大道的水池子里?
Coming down sixth Avenue this evening, Hurstwood chanced to cross east through Twenty-sixth Street toward Third Avenue.
这天晚上,赫斯渥沿着第六大道往南走,正巧朝东穿过二十六街,向着第三大道走去。
Along Third Avenue twilight had fallen; people were speeding past him, carting grocery bags, or knapsacks slung over their shoulders.
沿着第三大道的暮色已经垂落;人们驾着车,推着购物车,或是将背包吊在肩上,飞速而过。
Friends apparently found his address, because he hid out in a sweatbox near the Third Avenue el for his three-week push to finish Catcher.
朋友们很容易就找到了他的地址,因为他躲的地方是第三大道旁边的发汗箱,为的是在三个星期里赶紧完成他的《麦田里的守望者》。
On Third Avenue they marched, a seemingly weary way, to Eighth Street, where there was a lodging-house, closed, apparently, for the night.
他们在第三大道上行进着,像是经过了一段令人疲惫的长途跋涉,才走到了八街。那里有一家寄宿处,显然是夜里已经打了烊。
Across Fifth Avenue, through Madison Square by the winding paths, east on Twenty-third Street, and down third Avenue wound the long, serpentine company.
这支长长的、蜿蜒的队伍,跨过第五大道,沿着弯弯曲曲的小路穿过麦迪逊广场,往东走上二十三街,再顺着第三大道向南行进。
A bare winter tree, a holdout on cement-bound Third Avenue in New York City, emerges from an unlikely square of bricks, its base encased in a protective sheath.
冬天光秃的树,水泥边框里树槽,暴露在零乱的广场砖中,被保护圆套包围着。
The square, in London's Belgravia, which is home to former Prime Minister Margaret Thatcher, drops to third place behind Ingram Avenue in Hampstead, north London.
切斯特广场位于伦敦的贝尔格莱维亚区,是前任首相玛格丽特撒切尔的家。 现在排名已下降达第三,第二是伦敦北部汉普斯特德的英格拉姆大街。
The area to be painted in New York forms a continuous strip from East Fourth and East Third streets between Second Avenue and the Bowery.
计划进行粉刷的区域,是第二林荫道和巴厘街之间,东四街延伸到东三街的带状地带。
And BA needs a new avenue for growth now that a third runway at Heathrow looks unlikely.
而且英航需要寻求一条实现增长的新的途径,寄希望于西斯罗机场的第三条跑道则显得不太现实。
George ran a little café on Bridge Street between Central Avenue and Broadway, which we claimed was the shortest street in America, stretching all of a third of a block.
乔治在中央大道和百老汇大街之间的布里奇街上开了一家小咖啡馆。我们都说这条街是美国最短的一条街,只有一个街区的三分之一长。
The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
应用推荐