Purdue now has a pilot test to assess students' critical thinking skills.
普渡大学现在有一个评估学生批判性思维能力的试验性测试。
We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.
我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。
One of the primary benefits of reading books is its ability to develop your critical thinking skills.
读书的主要好处之一是它能培养你的批判性思维能力。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
All these activities can prevent the growth of important communication and thinking skills and make it difficult for kids to develop the kind of sustained concentration they will need for most jobs.
所有这些活动都会阻碍重要的沟通和思考技能的发展，使孩子们很难培养出大多数工作所需要的那种持续的专注力。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
Researchers from the University of Leipzig in Germany gathered more than 1,000 retired workers who were over age 75 and assessed the volunteers' memory and thinking skills through a battery of tests.
德国莱比锡大学的研究人员召集了1000多名75岁以上的退休工人，并通过一系列的测试评估了这些志愿者的记忆力和思维能力。
Cultivate your critical thinking skills.
培养批判思维。
You’re going to actually help them develop critical thinking skills.
你们将帮助他们培养批判思考的技能。
Here are 11 ways to beef up your out-of-the-box thinking skills.
这里我们介绍11种方法，帮助你摒弃定势思维。
Who wouldn't embrace a test that could measure these critical thinking skills?
谁会不接受这样一套批判性思维技能的测试呢？
Developing high level thinking skills is critical to develop learning ability.
人的学习能力培养的关键是人的高级思维能力的培养。
Good critical thinking skills immediately distinguish you from the mass of people these days.
这些日子，良好的批判性思维技能能立刻将你从众人之中分离出来。
Eckel has lots of experience with lots of languages, and has solid object oriented thinking skills.
Eckel具有多种语言的大量经验，还有用面向对象方式进行思考的扎实技能。
There is a huge body of literature, popular and scholarly, that addresses rational thinking skills.
有关这一话题的文献——不管是大众的还是学术的——已是汗牛充栋，它们阐述了训练合理性思维（Rational thinking）的各种技巧。
"We want to use these data to find out why some people's thinking skills age better than others, " Deary said.
戴芮补充说道，“我们需要研究这些数据以指出，为什么某些人的认知技能远远强于其他人。”
As well as strengthening your word knowledge, puzzles are also good for improving your critical thinking skills.
除了增强你的词汇知识，字谜还可以提高你的批判性思考技能。
Learning critical thinking skills, thinking outside the box and debating skills are all crucial for a small business owner.
学会批判性思考、跳脱框架思考和辩论技巧对小企业主来说是极重要的。
This cycle of learning produces children who are motivated from within and who possess creative and critical thinking skills.
这个学习周期和习惯让孩子们自身产生动力、养成创造性和批判性的思维能力。
Wen is glad that she stuck to it. "I gained more knowledge, logical thinking skills and a wider range of career paths, " she says.
她很高兴自己能够坚持下来。她说：“我收获更多的知识、也锻炼了逻辑思维能力，就业之路也变得更宽了。”
Here's one good approach adapted from the critical thinking skills that debaters develop. It takes only a few seconds in most cases.
下面是一些有经验的辩论者总结出的一个很好的方法，在大多数情况下，它只需用几秒钟的时间。
The Alzheimer's mice performed as well on tests measuring memory and thinking skills such as negotiating a maze as aged mice without dementia.
这些患老年痴呆症的老鼠，在测试记忆和思维能力的试验中(比如顺利通过迷宫)，表现得如同未痴呆的年长老鼠。
This is beneficial in that it helps the learner examine the task from a different perspective so as to encourage higher level thinking skills.
这些都是有益的，因为它有助于学习者从不同的角度检查学习，从而激励高级思维技能。
More than 1/4 of Shanghai's 15-year-olds demonstrated advanced mathematical thinking skills to solve complex problems, compared to an average of just 3%.
参加此次测试的上海15岁中学生中，超过1/4的人在利用数学思维解决复杂问题方面显示出了高超的能力，而所有参与测试学生此项的平均比例仅为3%。
More than 1/4 of Shanghai's 15-year-olds demonstrated advanced mathematical thinking skills to solve complex problems, compared to an average of just 3%.
参加此次测试的上海15岁中学生中，超过1/4的人在利用数学思维解决复杂问题方面显示出了高超的能力，而所有参与测试学生此项的平均比例仅为3%。
应用推荐