The key is to adopt a systems thinking perspective.
关键是要采用系统思考的角度。
She would be thinking mostly about herself and her own needs, and might not be able to see things from anyone else's perspective.
她会主要考虑自己和自己的需求，可能不能从别人的角度看问题。
In fact, if you start thinking more about the world from this perspective, the world we live in is crazy.
如果你开始更多的，从这个观点去思考这个世界，我们生存的世界是很疯狂的。
Once you start thinking in terms of MVC, your perspective about and attitude toward PHP development changes radically.
一旦您开始考虑MVC方面，那么您对PHP开发的观点和态度将发生根本性地改变。
They can clarify their thinking by taking on ametaphorical perspective.
天才们可以用形象化的观点理清思路。
Markup is closer to human thinking, and lasts longer; in this perspective, structure is a relatively short-lived implementation detail.
标记更接近于人的思维，并且持续时间长，从这个角度来看，结构是相对短暂的实现细节。
But before you face the formidable challenge of thinking like your interviewer and her CEO, try taking on the perspective of a lesser intellect: a fly on the wall.
像你的面试官或其CEO一样思考，这是一个艰难的挑战。面对它之前，先试一试这个不太挑战智商的：墙上的一只苍蝇。
We'll get nowhere by always thinking from a "local" perspective.
如果总是从“本地”视角出发，肯定哪儿也去不了。
We’ll get nowhere by always thinking from a “local” perspective.
如果总是从“本地”视角出发，肯定哪儿也去不了。
In sum, the authors suggest that, because love activates a long-term perspective that elicits global processing, it should also promote creativity and impede analytic thinking.
总而言之研究人员认为因为爱情能引发长远展望，诱发全局思维，因此应该也能提高创造力削弱分析能力。
From a design perspective, many would argue this is a good thing anyway because it means formally thinking about the types of document the server will produce.
从设计的角度来说，许多人可能会有争议，认为这无论如何是件好事，因为这意味着正式地考虑服务器要生成的文档类型。
A person assigned to the tester perspective will read through the code thinking about what test cases could prove that the code works properly.
负责测试员透视图的人员需要通读代码，并且要考虑哪些测试例子能够证明代码能正常工作。
The takeaway lesson is that thinking about love, or anything that promotes a distal perspective or global processing, can make us more creative.
给我们的启示是想到爱情或者是任何能激发长远视角或全局思维的事物都能让我们更具创造力。
Their hunch was that thinking from a more abstract, high-level perspective increases self-control.
他们认为从更加抽象，更深层次的角度思考可以提高自制力。
If it's in the thinking stage, even though our work suggests it's harder work to see things from a different perspective, it's much more within your reach.
如果只是在思考上不同，即使我们的研究表明从不同的角度看事情更困难，那也是在你的掌控之内的。
When thinking about creative products that can transform industries, organizations, and our personal lives, it is important to understand the perspective of consumers.
考虑到那些能够改变产业、企业乃至我们个人生活的创造力的产品，理解消费者的视角就显得尤为重要。
SOA is to architecture as OO was to development, a new way of thinking about the whole of IT from a business perspective, it’s that which makes SOA powerful not the specific delivery approach.
SOA用于架构就像OO用于开发，它是一种从业务角度来思考整个IT的新方法，也使得SOA强大，但这不是某种特定的交付方法。
If it works, it will be a good example of the value of thinking about biological problems from an evolutionary perspective.
如果可行，那这将是对进化论中生物问题思考价值的一个很好例子。
Nothing broadens the perspective more than thinking about others instead of yourself.
没有什么比多考虑别的东西而不是仅仅想你自己更能拓宽你的未来。
In the perspective-taking group the buyers were told to try to understand what the petrol-station owner was thinking and what his interest and purpose was in selling.
在换位思考群体里，买家被告知尽力去了解加油站主的想法、他的兴趣以及他销售的目的。
This is the best way, to my way of thinking, to broaden oneself and develop a larger perspective on life.
在我看来，这是开拓视野，形成豁达人生的最佳途径。
This is beneficial in that it helps the learner examine the task from a different perspective so as to encourage higher level thinking skills.
这些都是有益的，因为它有助于学习者从不同的角度检查学习，从而激励高级思维技能。
From the cognitive perspective, synaesthesia is also a kind of metaphor, and it embodies metaphorically cognitive and thinking processes.
从认知的视角看，通感又是一种隐喻，同样包含着隐喻性的认知和思维过程。
From an architect's perspective, an aspirational environmental goal would be to apply natural capital thinking comprehensively to a project.
从建筑师的角度来看，一个理想的环境目标是全面地思考一个项目的自然资本。
I was wondering if this isn't just my "western" perspective, but was thinking exactly the same thing.
我在想，如果这不是我自己的“西方”视角，而是我也在想完全一样的事。
"You change your perspective from thinking about the individual patient to thinking about the community of patients," said Rear Adm. Ann Knebel of the Department of Health and Human Services.
“不要单看一个病人，把眼光放的远大些，想想全社会的病人，”健康和公共事业部门的Rear Adm .AnnKnebel如是说。
This often leads to fruitless debate since the experts are thinking about evolution from a different perspective.
这通常导致争论没有结果，因为专家是从不同的角度来看待进化的。
It enables everyone to experience critical thinking on important issues while investigating solutions to problems from a global perspective.
在从全球视角探讨问题解决方法时，这还使每个人能体验在重要问题上进行批评式思考的过程。
It enables everyone to experience critical thinking on important issues while investigating solutions to problems from a global perspective.
在从全球视角探讨问题解决方法时，这还使每个人能体验在重要问题上进行批评式思考的过程。
应用推荐