The thinking and design method of electromagnetic compatibility are explained by examples.
以实例说明了电磁兼容的思路和设计方法。
By thinking and design of water, I hope this design may evoke people's attention to "ordinary" water.
通过对于水的思考和设计，唤起人们对“平凡”的水的关注。
These two projects also reveal another strain in his thinking and design: a concern with Indian history as well as with Indian reality.
柯里亚的这两件建筑作品还表达了他对印度历史和现实同等关注的设计原则。
Likely to span multiple generations and evolutions in culture, the thinking and design put into the monument makes it a moving sculpture as beautiful as it is complex.
可能跨越多个世代和文化演变，思维和设计到纪念碑放在使它成为移动雕塑一样美丽，因为它是复杂的。
The theoretical thinking and design of practical teaching system can be carried out from following aspects: make clear the significance and aim of the practical teaching;
对实践教学体系的理论思考与设计主要从以下几方面入手：明确实践教学的意义与目标；
Realization of human thinking and design products to meet the donor?s sense of security and comfort of donors to alleviate the psychological pressure, blood the whole process easier and enjoyable;
实现人性化思想而设计的产品，满足献血者的安全感和舒适感，减轻献血者的心理压力，使整个献血过程变得轻松和愉快；
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年，我上了一个缝纫和设计的课，以为自己会继续学习时装设计课程。
Would we not be better off to design a system in which the explicit incentives encourage long-term thinking, value creation and contribution to society?
相反，如果我们设计一个用明确的奖励来鼓励长远思考、价值创造和社会贡献的系统，这样是不是更好呢？
So for us the relationship between design and design thinking is a complicated one.
对于我们，设计和设计思考之间的关系真的很复杂。
Our agile coaches were able to redirect our thinking to focus on what is important now rather than trying to design the entire system and predict a rigid project plan.
我们的敏捷教练指出我们应考虑把注意力集中在当前重要的事上，而不是试着设计整个系统并制订一个严格的项目计划。
Today I just want to tell a simple story about how we got to design thinking, and the role it plays at IDEO.
今天，我想讲一个简短的故事，关于我们如何开始设计思考，和设计思考在IDEO的作用。
I'm going to talk about design and design thinking today.
今天，我们来讨论一下设计和设计思考。
And the shift from design, where the emphasis is only on the output, to design thinking, where the emphasis is also on the act or the process, that's been the catalyst for change for us at IDEO.
接着就是设计上的转变，起初，重点仅仅放在了输出结果上，而在设计思考中，重点往往在于这个流程。这也成为IDEO转变的催化剂。
Designing is thinking, and if you care about design, every detail -the layout, the colors, the markup, the URL structure -deserves to be thought about.
设计意味着思考，如果你在乎设计，那么每一个细节——版式、颜色、版面结构代码、网址结构——都值得细想。
Good programmers spend much of the other 90% thinking, researching, and experimenting to find the best design.
优秀的程序员会把令外90%的时间花在思考，探索，去找寻最佳的设计方案。
He is not alone in his thinking; many companies and research institutions are working to design drones for commercial and other USES.
他的观念不是孤立的；许多伙伴和研究机构正着手设计商用和其它用途的无人机。
Lean UX is about reducing deliverables and moving towards thinking about the design.
精益ux减少产出量并更多关注设计思维。
So to start off with I want to give you a very quick scan of my 20 year story as a designer and my experience of going from design to design thinking at IDEO.
那么，我想和大家简短的分享一下自己作为设计师在IDEO20年的从业经历，以及怎么样从设计走向了设计思考。
It was great to catch up with Leah, and I hope you have enjoyed getting an insight in to the thinking within Lastminute.com’s approach to user centred design.
能和Leah访谈是很开心的事情，我希望你能受益于Lastminute.com在以用户为中心的设计的一些想法和做事方式。
Thanks very much Tim, a really robust and global defence and exposition of design thinking.
非常感谢Tim，这真的是一个有力而概括全局的，对设计思考的剖析和解释。
Without investing in thinking through how to architect, design, and build loosely-coupled services, the promises of agility and effective reuse will not be fulfilled.
如果没有考虑如何架构、设计和开发松耦合的服务，那么敏捷性和有效重用的承诺将无法得到满足。
Apply what you've learned through adaptive thinking with your business teams, and then compare that long-term information to the design.
把通过自适应思想了解到的内容应用于业务团队，然后将长期信息与设计进行比较。
For instance, applying ideas from games design to the user interface, and thinking about how people interact with other entities - offline objects - and applying those sorts of interactions.
如，将游戏设计的一些想法加入到用户界面的设计中，并考虑用户是如何和其他离线实体交互和应用这些交互。
This article introduces the counter thinking design of the raglan sleeves structure and analyzes each point, each line and each important part in the change of adverse structure.
本文对插肩袖结构的逆向思维设计作了介绍，并对逆向结构变化中每一个点，每一条线，每一个重要部位都作了分析。
Finally, when thinking about your design and your tolerance for staleness, you need to determine what the actual system of record is in your overall application design.
最后，当考虑到对过时性的设计和容差时，您需要确定哪些实际记录系统在总应用程序设计中。
For the specific use case we figure out the problem, write the use case, analyse it to figure out what we need to be thinking about, and do some preliminary design.
对于具体的用例，我们弄清问题、撰写用例、分析找出我们需要考虑的内容，并且做一些初步的设计。
Often force you to follow coding best practices and great programming design patterns without even thinking about it.
遵循编码的最佳实践和伟大的编程设计模式，你甚至不用去思考。
Since 1994, Carp has been a national historic site of Canada, a popular tourist destination and a mesmerising lesson from the school of bunker design and thinking.
从1994年起，卡普被列为加拿大国家历史遗址，变成一个受欢迎的旅游景点，和地堡设计构思学校的梦幻教材。
It suddenly occurred to us that our participants could be thinking that the troubles they were encountering was down to their human error and not attributing them to the poor design of the form.
这使我们立即想到，用户可能会觉得他们在测试中遇到的麻烦是由于自己的原因造成的，而不是把问题归咎于有问题的表单设计。
It suddenly occurred to us that our participants could be thinking that the troubles they were encountering was down to their human error and not attributing them to the poor design of the form.
这使我们立即想到，用户可能会觉得他们在测试中遇到的麻烦是由于自己的原因造成的，而不是把问题归咎于有问题的表单设计。
应用推荐