It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
It takes over your thoughts and begins to affect your ability to think rationally.
这种想法会一直挥之不去,并开始影响你理性思考的能力。
When attraction, or romantic passion, comes into play, we often lose our ability to think rationally — at least when it comes to the object of our attraction.
当爱慕或浪漫的激情上演,我们通常会失去理性思考的能力,至少对我们爱慕的对象是这样。
So, those people who naturally preferred to approach creative problems rationally, were asked to think intuitively. And the intuitive group was asked to think rationally for a change.
因此,在试验中,那些原本喜欢通过理性分析解决难题的人们被要求依靠直觉思考,与此同时,原本靠直觉思考的人群被要求反过来理性分析。
Under certain circumstances, they can think rationally to achieve a goal.
在特定场合下,这些主体能够进行理性思考以实现目标。
Under certain circumstances, they can think rationally to achieve a goal.
在特定场合下,这些主体能够进行理性思考以实现目标。
应用推荐