Does this sound a little odd if you think back on what may be the most famous verse in the entire New Testament?
如果你回想一下整部新约中,最出名的一句,会不会觉得有点奇怪呢?
Twenty years later, I think back on that conversation and appreciate my friend's words more than I did at the time.
20年后,我回想这段谈话,比当初更加明白了我朋友的意思。
My grandfather likes to think back on the days when he was young and free.
我祖父喜欢回忆他年轻又自由的日子。
When I think back on these times, and the dreams we left behind, I'll be glad 'cause I was blessed to get to have you in my life.
当我回忆起往日时光和我们遗落的梦想时,总是满心欢喜,因为上苍保佑我的人生有你相伴。
When I think back on these times.
当我回想起往日时光。
When I think back on what I did, I feel embarrassed.
当回想起自己所做的,我感到很尴尬。
Later in his life, Obama would think back on his own experience, growing up as an African American.
以后的生活中,奥巴马开始回想他自己的生活经历,作为一个非洲裔美国人长大的经历。
Whenever I think back on my visits, it's as if a movie reel of images, old and new, were running through my head.
每当我回忆起那些访问,就好像一卷新旧图像交错的电影胶片在头脑中闪过。
As I think back on the four years that I've been privileged to serve as Secretary of State, there are moments that just jump out of my memory bank.
回顾过去四年我有幸担任国务卿的岁月,有些时刻会立即显现在眼前。
As I think back on the seven-and-a-half years I spent at Washington University, my mind is filled with memories, happy, sad, frustrating, and even humorous.
回想起自己在华盛顿大学度过的七年半岁月,我心中满是记忆,幸福、悲伤、沮丧甚至幽默。
Think back on the last few conversations you had with a good friend.
你回想一下最近与好朋友之间的几次谈话。
Think back on your own teen years. Remember your struggles with acne or your embarrassment at developing early - or late.
回想一下你自己十几岁时的情形,想想你是如何跟青春痘叫劲的,你是否曾经因为发育过早或过晚而感到难为情。
Make time for play. Think back on all the wonderful moments you had. all the laughter and smiles. Know that many more moments of joy await you.
拿出时间来娱乐。回想你所经历的精彩时刻,所有的欢声笑语。要知道还有更多这样的欢乐等着你呢。
Think back on the things that gave you joy as a child or teenager and do something you enjoyed as a kid that you have not done for years or decades.
回想一下你童年和少年时那些让你开心的东西,做一些你小时侯喜欢做的事情,可能你已经几年或者几十年没有做过了。
He was so proud to have retained into his 60s and 70s a well-organised and seldom-failing memory, and now, just when he would hope to think back on his life with total recall, it's slipping away.
他的记忆力一直很好,尽管六七十高龄,还是有条有理,很少忘事儿,他对此是多么骄傲啊。可是现在,他希望能够完整回忆过去的时候,记忆却悄悄溜走了。
He was so proud to have retained into his 60s and 70s a well-organised and seldom-failing memory, and now, just when he would hope to think back on his life with total recall, it's slipping away.
他的记忆力一直很好,尽管六七十高龄,还是有条有理,很少忘事儿,他对此是多么骄傲啊。可是现在,他希望能够完整回忆过去的时候,记忆却悄悄溜走了。
应用推荐