Nothing happened throughout the day and things went smoothly until the dusk.
一天下来，没有什么事情发生，平平安安地到了黄昏时分。
Hoping to bond with these fisherman of bear-like proportions who beckoned me inside, I decided to leave my guide and interpreter out in the cold. At first things went smoothly.
穿得像熊那样臃肿的渔民示意我到帐篷里面去，我则希望与他们呆在一起，所以决定离开导游和翻译走到外面的严寒中。
After a month or two of that I went out to a bar with my friends and tried chatting to some girls. I was shocked with how much more smoothly things went.
一两个月之后我又去酒吧搭讪，结果我惊讶的发现我竟然自然而然地就做出了以前那些很费劲也做不出来的事。
"Things can go wrong at any time, but luckily this morning everything went smoothly," said Lyn Evans of CERN, who oversaw the building of the accelerator.
“任何时候任何事情都会出差错，但幸运的是这个早晨事情进行的很顺利。”欧洲核研究组织的里恩·埃文斯(Lyn Evans)俯瞰着整幢加速器建筑，说道。
Once it reached the surface, though, things went less smoothly.
即使到达彗星表面，接下来的事情也不会很简单。
Well, things went along pretty smoothly, but six months later, sales took a downturn and he was really catching a lot of heat.
刚开始，一切进展顺利。但六个月后，销售量开始下滑，各方的指责都指向他。
Well, things went along pretty smoothly, but six months later, everything went wrong.
刚幵始一切进展顺利，可是六个月后，所有事情都变糟了。
Well, things went along pretty smoothly, but six months later, everything went wrong.
刚幵始一切进展顺利，可是六个月后，所有事情都变糟了。
应用推荐