God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.
他让我意识到，如果我足够努力，一些今天做不到的事，明天可以做到。
I've brought back many things I can use—food and drink, tools, knives and guns.
我带回了许多可以使用的东西——食物、饮料、工具、刀和枪。
我可以告诉你们的东西。
There are a lot of things I can do for you.
有很多事情我都能为你办到。
So those are, I think, the earliest things I can point to.
这些是我所知的最早的事情。
I am already thinking about all the great things I can do.
我已经想了很多可以做的事了。
These are things I can know to be true just self evidently.
这些事物我能知道是正确的，是因为它们不证自明。
While I am not able to walk, there are many great things I can do.
尽管我不能走路，还有许多伟大的事情我可以做。
Well some things I can actually expect may happen and I want to handle them.
我能预期的一些事情可能会发生，我希望能处理他们。
And for pop fans, this is one of the most exciting things I can think of.
我认为这可是对流行音乐歌迷们来说最让人兴奋的事之一。
Since the only things I can remember are places, it's more like a record.
我能记住的只有那些地方，更像是一种记录。
I will let go of things I can't change and instead concentrate on things I can.
对于自己无能为力的事情，我会放手，然后把注意力投放到自己办得到的事情上。
No, it will be great. I am already thinking about all the great things I can do.
是啊，这样才好。我已经想了很多可以做的事了。
One of the most important things I can do is to love my wife as I love myself, or even more.
我能做的最重要事情之一就是像爱自己一样爱我的妻子，或更胜于爱自己。
If I'm seriously worked up, upset or stressed, one of the best things I can do is to grab a book.
如果我感到筋疲力尽，十分悲伤或压力，这时候我能做的最好的一件事情就是拿起一本书。
Here's a question I often hear: What are some things I can do to prepare for a job interview?
我经常听到有人这样问：我可以为一次工作面试做些什么样的准备工作呢？
And there are a lot of things I can still do pretty well.i can still play tennis beautifully.
我打网球依然打的非常漂亮。
So I am going to do my best to walk around my house looking for 10 things I can get rid of each week.
所以我打算尽本人全力，每个星期都从房子的个个角落中找出10件可以被扔掉的物品。
"Yes, but my dentist said there are things I can do to keep my baby from getting tooth decay," said Maria.
“没错，但我的牙医说有的防止宝贝牙齿被侵蚀的事情我现在就可以开始做了，”玛丽亚说道。
It means understanding that certain things I can not change, and certain things I can and ought to change.
它意味着理解有些事情我无法改变，有些事情我可以而且应该去改变。
Harry: Tell me some things I can do while I'm at my desk to help relieve my stress and help me feel better.
哈里：告诉我一些坐在办公桌前能做的缓解肌肉紧张、使我感觉更加良好的瑜伽动作。
Or can help some companies in some of China's investigation ~ or if you want to buy what things I can help you.
或者可以帮助一些公司在中国的一些调查~或者如果你想购买什么东西我可以帮助你。
There's a lot of things I can say about using caching, sharding, and other techniques to take load off the database.
当然你可以说出许多技巧来降低数据库的负载，比如利用缓存，数据分片等等。
All I know is, there are things I can do to stop, or at least slow down, global warming, and those are things I should do.
他的语气中流露出愤怒，“我只知道，我能做些事情去阻止，或至少减缓全球变暖，那是我应该做的事情。”
I have a physical disability, and sometimes am limited to things I can do lying down, but - as long as I have my laptop - I can still be doing things for Ubuntu.
我是残疾人，一些时候我只能躺着工作，但是 ——只要我有我的笔记本电脑 —— 我还会为Ubuntu贡献自己的力量。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. ~ Reinhold niebuhr.
上帝大人，赐予我沉着坚定吧，好让我接受一切我不能改变的事实；赐予我勇气吧，好让一切我能改变的成为现实；最后，赐予我智慧吧，好让我了解它们的不同。
Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I'll take just my best or favorite one.
只带走那些我在小公寓里确确实实用得上的东西，一盏灯、一把椅子、或者一个垃圾筒——如果这些东西有多，我只挑我最喜欢的那一个。
I don't see how you can equate the two things.
我不明白你怎么能把这两件事等同起来。
There are a few things that need mopping up before I can leave.
我还有几件事儿，了结了才能走。
应用推荐