I'm afraid things are not so simple.
事情怕不这么简单。
但事情并没有这么简单。
现在情况不那么稳固了。
But things are not so simple now.
可现在事情并不是那么简单的。
In reality, things are not so simple.
在现实中，事情就没这么简单鸟。
Things are not so bad as you said.
事情并没有你说的那样糟糕。
Things are not so bad as they seem.
情况并不象看上去那样糟。
Yet in practice things are not so simple.
但在实际应用中，事情并非这般简单。
But Forbes says things are not so simple.
但是福布斯表示，事情并不是表面上那么简单。
Cheer up! Things are not so bad as they seem.
振作起来！情况并不象看上那样糟。
I have a feeling that things are not so simple.
我感觉事情并不那么简朴。
But, careful analysis, things are not so simple.
但是，仔细分析，事情不是这么简单。
I agree on the whole, but things are not so simple.
总的来说我同意，但事情并非这么简单。
This would be welcome, for things are not so good at home.
能这样大家会拍手称快，毕竟国内的情况没那么好。
I keep having to tell Europeans that things are not so bad.
我必须不断告诉欧洲人，情况并非那么糟。
Things are not so simple from an organizational point of view.
但从一个组织的视角看，事情没有这么简单。
Some things are nicer in London; other things are not so nice.
有些方面，伦敦好些。有些方面，就不很理想了。
Some things are much better than I expected but other things are not so good.
有些事情比我想象中的要好，但有些却不尽人意。
“At times I feel like a therapist,” says one American official. “I keep having to tell Europeans that things are not so bad.”
一位美国官员说“我常常觉得自己像个治疗家，我一直安慰欧洲人情况还没那么遭。”
But things are not so simple as I imagined, in the six months in, I put up a lot of your resume, but with my is always waiting for.
但是事情并不是我想象的那么简单，在这半年之中，我投了很多的简历，但是伴随我的始终是等待。
However, things are not so bad, if I can handle it successfully in the end, certainly I am also the only person who will get the reward!
然而，事情也不是那么糟糕，如果我能成功解决这个难题，我也是唯一一个享受其成果的人！
But some things are not so different from today... People watch the news on television and go to cafes. People have computers and use email.
但有些事情和今天并没太大区别……人们还在收看电视新闻和泡网吧，也还有电脑，使用电子邮件。
But when we enter the second stage, we feel that things are not so good as we have expected. We begin to miss our homes and tend to give it up.
可是进入第二阶段以后，开始觉得事情并非原来想的那样好，我们就开始想家，并且有想放弃的危险。
For whatever the value of any individual contribution, the general body of work is of immense value to everyone. But of course things are not so formal, in reality.
对于个人贡献，无论其价值的大小，工作主要部分都对每个人来说有着极大的价值。
These focuses are not so different from the things in which they delight.
这些关注点与他们所喜爱的事物并没有太大的不同。
California People do many things that cause injury to themselves but are not illegal, such as climbing mountains, driving cars, swimming and so on.
加利福尼亚人会做很多伤害自己但并不违法的事情，比如爬山，开车，游泳等等。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
因此，这些事情不具有可持续性；从长远来看，这些事情并不会让我们快乐。
Today's spaceships are fine for getting things into space, but they are not so good at travelling long distances.
现在的宇宙飞船可以把东西送入太空，但它们不太适合远距离飞行。
Today's spaceships are fine for getting things into space, but they are not so good at travelling long distances.
现在的宇宙飞船可以把东西送入太空，但它们不太适合远距离飞行。
应用推荐