Mr.howard did not like this, and he always got very angry when he found his son wearing any of his things.
霍华德先生可不喜欢这样，所以，当他发现儿子穿了他的什么衣服时，就总是十分恼火。
The truth is, cleaning gives me a sense of purpose at times when it doesn’t seem like I have a role in this world,” she writes. “At home, there are always things to be dusted, sucked up, disposed of.”
事实上，清洁在我觉得自己是这个世界多余人的时候给了我一种目标感，在家里，总有些东西要去灰，吸尘，丢弃。
My finance professors always told me the market "priced" things like this in.
金融学教授们总是告诉我这就是市场定价的方式。
Unfortunately, this doesn't always prevent things like name-calling.
不幸的是，社区并不能总是给予你保护像是遭到辱骂。
When it's easy to compare two things, like salaries, dissatisfaction isn't far away because there's always someone who earns more than you or, in this case, has a better mp3 player than you.
当两相比较很容易时，不满就会近身，比如薪水，总有人比你挣得更多。或者，以这个例子来说，拥有一个比你的更好的mp3。
It seems to me that this is one of the most important things, and I'd like to understand it because I always feel that I am carrying a burden, the weight of the past.
这对我来说似乎是最重要的事情之一，我很想了解这点，因为我总是觉得自己在背负着一个重担，过去的重负。
Ai says that it's too bad things turned out like this, because she always secretly sort of liked WG.
爱说，这太糟糕的事情出现这样的情况，因为她总是喜欢偷偷样的工作组。
I mean I've always got to be prepared of what can happen because in this industry things change like that () so I need to be prepared for what could happen?
我一直都在准备自己去接受任何可能发生的事情，因为在这个行业，一切都变化很快。
Things always happened like this.
事情往往是这样。
In the past, we did not always see things like this.
过去，我们并不总是这样看问题。
Things will never change, life holds nothing for me any more and I'll always be like this.
事情绝对不会改变，生活对我来说再也没有什么意义。
I know. You always mix things together especially when you do something wrong. It is easy to find excuse like this.
我知道，你总是混淆一些概念，特别是当你做错事的时候。这样的借口很容易找到。
How it has been like this that I always met this kind of things recently?
是我有什么问题最近才老会遇到这种事情吗？
We are considered a strong team by everyone because we have done great things and when you are in a position like this there are always those that try to pull you down.
一直以来，我们都被人们看作是一支强队，因为取得了很多的成绩，当你处在这样一个位置的时候，人们的确是不希望看到你落魄的，所以我们必须坚强起来。
The life of choose like this as well. And the choose always has Positive and Negative Aspects like many things...
生活中的选择也是这样的，并且每一个选择会像许多事情一样，都有好与不好的一面。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
应用推荐