The more waste they throw away, the more they will pay.
他们扔的垃圾越多，付的钱就越多。
But the truth is they will pay more for that home than in a buyer's market.
他们将会比在买方市场时购房花更多的钱。
Only the brave sell at auction, for it is impossible to control who buys or what price they will pay.
只有胆大的人才敢在拍卖行交易，因为在交易会上几乎是无法控制谁会去购买，或是他们要付多少钱。
"Even uncontested, they will pay too much," said a Melbourne-based fund manager whose fund owns BHP shares.
“即便没有其他竞标者的参与，他们也会给出很高的报价”，墨尔本一家持有必和必拓股票的投资基金经理表示。
But they will pay a 35 per cent tax for every car they export to the US.
但他们要为出口到美国的每辆车支付35%的税。
Because money is no object to wealthy people, they will pay high prices for whatever they want.
由于对有钱人来说，钱算不上什么，他们会以高价来购买自己想要的任何东西。
Yes, if there is something which is absolutely not available and people want it, they will pay for it.
如果有什么他们想要的商品但是绝对难以买到的，他们就愿意付钱购买。
They call it the spiny dragon and they will pay a lot for it, ” he said. “I want things back to normal.”
他们称之为澳龙，并愿意支付高价，”他表示，“我希望局面恢复正常。”
Compared with the basic need, they will pay more attention to the spirit and social pleasure when they purchase and consume.
与以往的果腹需求相比，越来越重视购买和消费过程中所获得的精神享受和社交愉悦。
Although our comrades have a multitude of other matters to deal with, I hope they will pay constant attention to economic work.
请同志们在处理各种繁忙的事务的时候，务必一天也不要放松经济工作。
To prevent this, international auction houses and sellers are tightening policies and enforcing stricter rules about who can bid and when they will pay.
为了防止这样的情况发生，国际拍卖行以及卖家正在针对竞拍资格以及何时付款强化政策并执行更加严格的条款。
Miners here worry how they will pay to send their children to school once the career that has sustained families here for generations is no longer available.
这里的矿工们担心，一旦失去了这份维持了几代人生活的工作，怎么负担得起送他们的孩子去上学。
Nor does it take a free-market fundamentalist to believe that if consumers think that taxicabs provide a safer service, they will pay for that safer service.
再说，不只是自由市场原教旨主义者才会相信：如果消费者认为出租车提供的服务更安全，他们会花钱购买更安全的服务。
"If you deliver what people want, they will pay you," reckons Simon Stilwell, chief executive of Liberum, a stockbroker started in 2007, which now employs 146 people.
“如果你满足了人们的需要，人们就会付给你钱，”西蒙·史迪威这么认为，史迪威是利博伦公司的执行总裁，而利博伦则是一家2007年开业，现雇有146名员工的股票交易公司。
It doesn't mean they will pay our loan on time but it does increase the likelihood, especially if no major changes take place like job loss or major illness, etc.
这并不意味着他们将来就会按时清偿贷款，但的确，特别是在无重大变化发生时，如失业或者重大疾病等，清偿的可能性会比较高。
And standing before the white headstones in Arlington, and in peaceful cemeteries and small-town squares in every corner of the country, they will pay respects to those lost in Iraq and Afghanistan.
站在阿林顿市白色墓石前，或是全国各地的墓园和小城镇的广场上，我们会对那些在阿富汗战争和伊拉克战争中英勇捐躯的战士表示敬意。
They will pay the price for their ignorance.
他们将为自己的无知付出代价。
They will pay about $675 million plus interest.
他们大约要支付6.75亿美元，外加利息。
They will pay for news if they think it has value.
人们只会为自己觉得有价值的新闻花钱。
They will pay for a park bench or a tree to help remember a person.
他们将会为公园的一张椅子或一棵树付钱来帮助记住一个人。
They will pay greater attention, for example, to whether assets can be used as collateral for further borrowing.
譬如，他们会更加关注资产是否能够为进一步的借贷作担保。
They will pay greater attention, for example, to whether assets can be used as collateral for further borrowing.
譬如，他们会更加关注资产是否能够为进一步的借贷作担保。
应用推荐