They touch their coins with special gloves.
他们用特制手套触摸硬币。
Their wings can bridge the gap between lines, resulting in electrocution if they touch two lines at once.
它们的翅膀可以连接两根线之间的缺口，如果同时接触两根线，就会触电。
Funnel clouds become tornadoes once they touch the ground.
漏斗云一旦接触到地面就会变成龙卷风。
他们感动过你吗？
Sometime they touch upon Chen's relationships and personal life.
有时也会聊到陈嘉赢的个人感情和生活。
Your jeans are dirty at the bottom because they touch the ground.
你的工装裤下边脏了，因为下边蹭着地了。
Acids are usually sour and can often burn holes in or damage things they touch.
酸通常是酸性的，它们能把它们接触到的东西腐蚀成洞或毁掉。
When they touch upon emotion they grow sentimental, when they reason they are childish.
当他们触及到情感问题时，他们就变得多愁善感，当他们进行辩论时他们就变得十分孩子气。
They eat constantly, extracting nutrients and metals from nearly any substance they touch.
他们无时无刻不在进食，从几乎所有能接触到的物质中摄取营养和金属。
Vivisystems spread their poised instability into whatever they touch, and they reach for everything.
活系统将它们的不稳定姿态传染给它们接触到的任何事物，而且它们无所不及。
Because many of the chemicals can be toxic when they touch the skin, leaving rashes, burns, and worse.
因为许多化学品都是有毒的，当它们被接触到皮肤的时候会引发皮疹、灼伤甚至更糟。
Table 5 shows the seven queries in terms of their distinguishing characteristics and the tables they touch.
表5显示这7 个查询的特征差异和它们涉及的表。
Says Mr. Karaburun: 'Many Chinese think if they touch the bull, they will have good luck on the stock market.'
卡拉布兰说：“许多中国人都认为，如果他们摸到这尊金融牛，就会在股市中有好运气。”
His modern equivalents hope that everything they touch will turn to Silicon, which may not be such a good idea either.
现代的“米德斯国王”们希望自己能点指成“硅”，这也许同样不是好主意。
The scuba divers love the water here at Grand Turk, but they're also careful about what they touch and where they swim.
深海潜水者喜欢格兰特的海水，但是同时他们游泳时对碰到的东西和游泳的地方也是很小心的。
Then they touch the first domino in the row and all the other dominoes fall down in a chain reaction one after another.
然后他们推倒第一个多米诺骨牌，所有的多米诺骨牌会因为连锁反应而倒下，一个接着一个。
All of these small things that are bothering you may be harmless on their own, but they hurt you because they touch your wounds just like the water did.
所有困扰着你的这些小事也许本身无害，但是它们会伤害到你，原因正如水一样，它们触及到了你的伤口。
I see a yellow billiard ball moving towards a red one, I suppose that when they touch the red one will move but that it will move is not a relation of ideas.
我看到黄色台球向红色台球移动，假设当它们发生接触后，红色的球将会发生移动，但是这并不是意识关系。
The proceedings may be confusing-with silver-tongued barristers arguing for the admissibility of this or that document or video clip-but the emotions they touch are raw.
由于舌灿莲花的出庭律师们反复争辩着这份或那份文件或录像片段是否有呈堂资格，审判过程可能很令人困惑不解，但这些审判过程触及的情感尚未愈合。
That when their tour ends; when they see our flag; when they touch our soil; they'll always be home in an America that is forever here for them - just as they've been there for us.
当他们结束征程，看到我们的国旗，当他们踏上故土，他们将回到永远在此为他们守候的美国之家——就像他们曾经为我们做的一样。
They embraced and promised to keep in touch.
他们互相拥抱，许诺将保持联系。
Bake the cakes until they are firm to the touch.
把糕饼烤到摸来有硬感为止。
Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.
我的一些同学赞成带手机上学，因为他们能与父母保持联系。
The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.
顾问们还会私下与学生见面，并与家长保持联系，所以他们为学生的成功投注了大量的精力。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他们说话的时候经常站得很近，常常会碰到对方的肩膀。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
应用推荐