On their way back to Marseille they spoke very little.
在他们回马赛的路上,他们说话不多。
To my relief, they spoke English, so at least we could communicate with each other.
让我宽慰的是,他们说英语,所以至少我们可以交流。
When Noah and his family stepped off the ark, they spoke a single language that was passed on to their offspring.
当诺亚和他的家人们走出方舟时,他们所说的唯一一种语言遗传给了他们的后代。
There were cheers for each of the women as they spoke in turn.
女士们依次发言时,每一位都得到了喝彩。
And they spoke the word to no one but Jews.
他们不向别人讲道,只向犹太人讲。
The language they spoke was unrecognized and they ate only bean pods.
他们说的语言尚未被辨识,而且他们只吃豆荚。
When most people first learned to read, they spoke the words aloud.
多数人在一开始学习阅读时,总会大声地朗读。
32then they spoke the word of the Lord to him and to all the others in his house.
他们就把主的道,讲给他和他全家的人听。
If everybody in the world could communicate freely with each other, no matter which language they spoke, what would happen?
如果世界上每个人都可以自由地与对方沟通,不论何种语言,他们说话时,会发生什么?
The reports of civilian casualties came from Afghan officials, who said they spoke to people in the remote area by telephone.
有关平民伤亡的报导来自阿富汗官员。他们说,他们给这个边远地区的居民打过电话。
The captain and the sailors knelt on the deck and prayed. But this time they spoke to God and thanked him for saving them all.
船长和水手们跪在甲板上祈祷。但这次他们是在对上帝说话,感谢他拯救了他们所有人。
Though on the surface the lines appear to be case-related, in my opinion they spoke right to the heart for both Brennan and Booth.
尽管表面上这些台词是与案件相关的,在我看来这些话说到Brennan和Booth心里了。
At the same time, they spoke candidly about the differences that have plagued relations between the United States and Russia in recent years.
与此同时,他们也坦诚地谈到了美国和俄罗斯近年来存在的分歧。
They came from the opposite corner of the country and spoke none of the local languages; what Arabic they spoke was often almost impossible to understand.
他们来自这个国家的另外一个角落,而且不会说当地方言;他们所说的阿拉伯语几乎都没法听懂。
His son Omar recalls that the men who worked for his father had a habit of requesting permission before they spoke with their leader, saying, "Dear prince, may I speak?
他的儿子奥马尔回忆起,在他父亲身边为其工作的那些人,都有一个在与他们的首领讲话之前请求允许的习惯,即要说,“吾王, 我可以讲话吗?”
His son Omar recalls that the men who worked for his father had a habit of requesting permission before they spoke with their leader, saying, "Dear prince, may I speak?"
他的儿子奥马尔回忆说,为他父亲效力的那些人已习惯于在跟首领说话之前请准发言说:“敬爱的殿下,我可以说说吗?”
他们轻声说着话。
他们窃窃私语。
他们在交头接耳。
They spoke a sort of fractured German.
他们讲德语结结巴巴。
They spoke so quickly I just got lost.
他们说得太快,我简直给弄糊涂了。
他们与她的儿子谈了话。
They spoke to me very seriously but politely.
他们非常严肃但又很有礼貌地与我谈话。
They spoke in whispers lest they should be heard.
他们低声耳语惟恐被人听见。
They spoke a few words and he opened the car door for her to step out.
他们说了几句话,然后他为她打开车门。
They spoke against God, saying, 'Can God spread a table in the desert?
并且妄论神,说,神在旷野岂能摆设筵席吗?
They spoke in a unique way, using vivid expressions I had never heard before.
他们说话的方式都与众不同,他们使用的一些生动的表达语是我从来没有听过的。
They spoke little English, but she managed to get into Princeton and graduate with honours.
他们几乎不会说英语,但是钟女士却努力考进了普林斯顿,并且以优异的成绩毕业。
They spoke little English, but she managed to get into Princeton and graduate with honours.
他们几乎不会说英语,但是钟女士却努力考进了普林斯顿,并且以优异的成绩毕业。
应用推荐