All good things should be abundant, and they should be free.
所有的好东西都应该是充足的,而且免费。
They should be free to make those judgments and take those risks.
他们应自由地作出判断,接受这些风险。
In other words, they should be free from any human abuse or exploitation.
换言之,牠们应该有免于被人类虐待或剥削的自由。
Women should be free to dress and act as they please.
女人应该有自由随自己的意愿着装和行事。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
People should be free to use whatever ingredients they wish.
人们应该能够自由使用他们想要的任何配料。
Practice should be on throw-away code so they’re free to try and experiment with things that they otherwise wouldn’t do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃,这样,他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情,不管怎么样,他们不用在基础代码库上面进行练习。
Practice should be on throw-away code so they're free to try and experiment with things that they otherwise wouldn't do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃,这样,他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情,不管怎么样,他们不用在基础代码库上面进行练习。
My view is that everyone should be free to say whatever they want. I have never asked for a comment to be removed, nor will I do so.
我的观点是,每个人都应当能够自由地说出自己的想法:我过去从来没有要求过删除评论,将来也不会。
They say there should be no tax increases at all while the economy is in free fall. Once again, Senator kyl.
他们说,在经济下滑无法控制时,不应该增加税率。
“The other way, consumers are all locked into one calibre of service, but consumers should be free to choose what they want,” he explains.
他还解释道:“另一方面,消费者却被禁锢在单一一种接入口径的服务中,而消费者应该自由选择他们想要得才对。”
Supporters say taxpayers should have free access to the results of research they paid for; publishers worry that they will be put out of business.
支持者称纳税人本应有权自由获取由他们掏钱进行的研究的结果;但出版商们却担心一旦如此他们的饭碗将会不保。
This sounds radical. But the commission lacks the courage of its conviction, arguing that ministries should be free to adopt this system or not, as they see fit.
听起来该措施很彻底,但委员会缺乏坚持此主张的勇气,他们认为各部门应该视适用与否,自主选择要不要采用这套体系。
In other words, Americans understand that disparities are needed in a free-market, knowledge-based economy, but they believe those differences should be mitigated by tax policies.
换句话说,美国人明白自由市场、基于知识的经济需要贫富差距,但他们认为这种差距应当通过税收政策予以调节。
The precautionary principle suggests that we should be wary of personal products like fragrances unless they are marked phthalate-free.
预防原则提醒我们应该留神一些私人用品,比如香水,除非它们标明不含邻苯二甲酸盐。
They can be used to resolve both normal and advanced concurrency issues and should get you started writing pain-free (as well as error-free!) multithreaded programs.
可以用它们来解决普通的和高级的并发性问题,现在应当可以让您开始编写所喜爱(也没有错误)的多线程程序了。
Though they agree that Cubans should be allowed to visit their families, they are angry that Mr Obama gave Cuba a free pass.
尽管,他们看来,允许古巴人民回国探访家人的做法毋庸置疑,但令他们气愤的是,奥巴马竟然给古巴通通亮绿灯。
Instead of guessing whether they should be using delete or free, they can just call XMLString: : release.
不需要猜测它们应该使用delete还是free,它们只要调用XMLString:release就行了。
"We should be eating full-fat food," she said. "Fat-free foods can contribute to weight gain because they register in the body as a carbohydrate."
我们应该增加饮食中脂肪的摄取量,无脂肪食物虽然能够减轻体重,但是这些食物中缺乏维生素d。
A really important part of free markets is that people should be free to say whatever they like about those markets.
自由市场的一个重要组成部分就是,人民应该能自由地表达对市场的意见。
They believe a public park should be free of charge.
他们认为城市公园不应该收费。
They should not be relied upon to provide an error free method of relaying tone signalling to other decoders, such as a telephone exchange DTMF detector, for example.
它不应该被依赖用做提供一种无错的传送方法,传送双音频信号到另一解码器。例如:电话交换机的DTMF侦察器。
Should it be free to readers, or should they pay for it?
这份报纸是免费的还是需要花钱购买?
Academia believes that mining rights should be a free flow of the property, thus they blame the strict legal restrictions.
学术界认为矿业权是应当自由流转的物权,因而责怪法律的严格限制。
Academia believes that mining rights should be a free flow of the property, thus they blame the strict legal restrictions.
学术界认为矿业权是应当自由流转的物权,因而责怪法律的严格限制。
应用推荐