They reason about how best to defeat me.
他们思考怎样才能彻底地打败我。
They reason that since top executives evidently have faith in the bank's financial soundness, those worrisome rumors must be false.
他们认为,由于高管们显然对该行的财务稳健抱有信心,那些令人担忧的传言肯定是假的。
If there is no road, they reason, their bumper crop will just rot in the field.
因为他们推断如果不通公路,丰收的作物将只会烂在田里。
When they touch upon emotion they grow sentimental, when they reason they are childish.
当他们触及到情感问题时,他们就变得多愁善感,当他们进行辩论时他们就变得十分孩子气。
Because women fawn over them, they reason that any woman would be happy to have them.
因为是女人去讨好他们,所以他们就推想任何女人拥有了他们都会感到快乐。
This, they reason, will boost the output of high-quality milk for which there remains strong demand.
他们声称,这样就会生产出更多高质量的牛奶以满足日益增长的需求。
At least by trying, they reason, they might win the ability to improve conditions in time for the next scheduled elections, in 2015.
至少通过努力他们或许能为下一届- 2015年的大选创造条件。
They reason that installment selling increases the consumption of goods, which in turn increases production and thus tends to lower costs.
他们争辩说,分期付款销售促进商品消费,商品消费又促进生产,从而降低成本。
When investors and companies see inflation coming, they seek an inflation hedge, and they reason that commodities today will be better than cash tomorrow.
当投资者和公司发现通胀将至时,会寻找一个避风港,而且他们认为今天的商品会好于明日的现金。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
他们推迟了要孩子,为了要建立事业这个通常的理由。
There is no earthly reason why they should ever change.
他们毫无理由改变。
Dropping all pretense of reason, they began to bulldoze through the democratic reforms.
他们抛开一切佯装的理性,开始胁迫进行民主改革。
They have reason to believe that he is lying.
他们有理由认为他是在撒谎。
They had reason to believe there could be trouble.
他们有理由相信会有麻烦。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作,还失去了家园、自尊心,甚至活下去的理由。
They had ordered their flight eight months before but, for some reason, had not been able to get seats together.
他们八个月前就订好了机票,但由于某种原因,一直没能订到挨在一起的座位。
It was clear that the elephants could, at any time, break away from their ropes but for some reason, they did not.
很明显,大象在任何时候都可以挣脱绳索,但出于某种原因,它们没有这样做。
It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.
如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作,那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。
The children of parents deported there for no other reason than that they had been officials in the prewar republic.
孩子的父母们被驱逐到那里没有别的原因,就因为他们是战前共和国的官员。
One reason women may feel exhausted is that they have a hard time saying "no".
女性可能会觉得疲惫的一个原因就是,她们很难说“不”。
Further studies confirmed that that knowledge and reason have a "braided" relationship, meaning they feed off each other.
进一步研究证实,知性和理性有一种“辫状交叉”关系,就是说他们相互依存。
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."
引用一种医学观点,“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘;原因不是他们睡不着。”
Perhaps the prime reason is that drug addicts may commit crimes when they are in short of money.
或许最主要的原因是有毒瘾的人在缺钱的时候可能会犯罪。
They want the public to understand the reason for the shortage.
他们想让公众了解短缺的原因。
"That's the reason they're called lessons," the Gryphon remarked, "because they lessen from day to day."
鹰头怪说:“所以它们叫‘课’,因为‘课’一天比一天少。”
他们为什么不明事理?
Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.
第一堂课上他们学的几乎就是如何将情感和理智分开。
The reason is they relate to decisions you should make.
原因是它们关系到你应做的决定。
The president Obama says they no longer have reason to complain.
奥巴马总统说他们不再有理由抱怨。
The president Obama says they no longer have reason to complain.
奥巴马总统说他们不再有理由抱怨。
应用推荐