Women, he says, should give up alcohol before they plan to conceive.
他说女人在计划怀孕前应该戒酒。
If the Gulf states move to a single currency, as they plan to in the next few years, that currency should surely float.
如果这些海湾国家打算实行单一货币，就像他们在未来几年中计划的那样，那么这种货币也必将是可浮动的。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
The defendants have said they plan to appeal.
被告已经表示他们会上诉。
They will fly to Beijing, where they plan to stay for two days.
他们将乘飞机飞往北京，计划在那儿呆两天。
In order to recruit employees, they plan to participate in a local job fair.
为了招募员工，他们计划参加一个本地招聘会。
They have clearly announced that they plan to reduce those contacts now again.
他们已经明确宣布，他们现在计划再次减少这些接触。
Another 11 percent said they plan to start using social networking sites for screening.
另有11%的雇主称他们打算开始使用社交网站来筛选人才。
8 backers say they plan to appeal the decision to the 9th U.S. Circuit Court of Appeals.
8号提案的支持者说他们计划将这项裁决上诉到美国第9巡回法庭上诉法院。
But when it does, they plan to show that the stuff of movies is not always just a fantasy.
等这一天到来时，他们就可以告诉人们，电影里的情节，有时不是异想天开。
But they plan to buy fewer goods of higher quality, rather than scrapping luxury altogether.
不过，他们只是打算减少对高档商品的购买量，并不是彻底不再碰奢侈品。
Require credit card companies to tell customers when they plan to increase rates or other fees.
要求信用卡公司有责任告诉客户，公司计划什么时候提高利率或者其他费用。
On average, each respondent said they plan to develop 6.5 apps this year, up 183% over last year.
平均每个调查对象称他们计划今年开发6.5个应用，该数量较去年上升了183%。
Simpson has found a man who says he appreciates her size, and they plan to marry in Hawaii this year.
不过辛普森已经找到了欣赏她的白马王子，他们计划于今年在夏威夷结婚。
Experienced speakers use a variety of techniques to help them quickly organize what they plan to say.
有经验的演讲者使用不同的技巧来帮助他们快速组织想说的话。
The majority of them really like pair programming and say they plan to continue using it whenever possible.
大部分同学发自内心的喜欢两人组的编程模式，他们说如果可能的话，他们今后会继续使用这种方法。
The networks are keeping quiet about pricing so far and we also don’t know how they plan to play their hands.
目前为止，各个运营商对于价格仍在保持沉默，我们还不知道他们将如何定价。
This is where we have an advantage in knowing what they plan, and can take appropriate action when required.
这对我们是一个优势，知道他们的计划，并且能够在必要的时候采取适当的行动。
You might be interested in why your foreign friend has come to China and what they plan to do while they're here.
你可能会非常想知道为什么你的外国朋友来到中国以及他们有什么具体的计划安排吗？
Only 34 percent strongly agreed that their children will be able to handle any inheritance they plan to leave them.
只有34%的受访父母有十足的把握认为孩子有能力处理他们打算遗赠的财产。
But the total amounts they plan to raise fall far short of the five-year estimate of Yang Kaisheng, ICBC President.
但各大银行计划筹资的总额，仍远低于杨凯生对未来五年资本缺口的估算。
Researchers at the ETH have designed a special ophthalmoscope with which they plan to track the robots inside the eye.
ETH的研究人员设计了一种特殊的检眼镜，他们计划凭借它来跟踪眼睛里的机器人。
In Italy and Spain, more employers say they intend to cut the size of their workforce than say they plan to augment it.
在意大利和西班牙，打算缩小劳动力规模的雇主比打算扩大的要多。
We aren't exactly sure what they have in store for us, but we know that they plan to take us sightseeing in their hometown.
我们不太确定他们为我们准备了什么，但是我们知道他们计划带我们到他们的故乡观光。
Since the company is doing all the hard work of app building and promotion, it makes sense that they plan on taking a cut.
既然公司承担了应用制作和推广这些棘手的工作，那么公司从中抽取一些利润也是合情合理的。
Most investors in startup companies will grill the entrepreneurs on how they plan to cut operational costs through outsourcing.
大多数新公司的投资者都会盘问其创始人，计划如何通过外包业务削减运营成本。
Most investors in startup companies will grill the entrepreneurs on how they plan to cut operational costs through outsourcing.
大多数新公司的投资者都会盘问其创始人，计划如何通过外包业务削减运营成本。
应用推荐