They often say first impressions count.
人们常说第一印象很重要。
They often say: "MR li you are a good policeman."
他们常说：“李先生你也是一个很好的警察。”
They often say better prayers than you could ever think to.
他们经常说出比你能想到的更好的祈祷。
So they often say little in public -- or little that makes sense.
所以，他们很少在公共场合讲话——或者很少讲有意义的话。
But what I find intriguing is they often say you know Crusoe, Domingo, Pavarottii.
但让我觉得很有意思的是他们总是说，你们知道克鲁索，多明戈或帕瓦罗蒂。
They often say, 'Well I'm doing better than the other guy, therefore I must be doing well.'
他们常说：“我比别人做得好，所以我就该发达。”
With clapping each other's shoulder, they often say: Come on, guys, people trust us, people appreciate us!
他们常常醉醺醺地拍着对方的肩膀说：伙计，好好干，人们相信咱们，还要感谢咱们！
Americans regard time as an important source, perhaps that is the reason why they often say "time is treasure".
美国人视时间为一项重要的资源，也许这就是为什么他们喜欢说“时间就是金钱”的缘故。
Central bankers have to choose their words carefully. So they often say little in public — or little that makes sense.
央行官员必须出言谨慎，所以他们在公共场合通常说得不多——或言之不详。
Because of those harnesses, many scientists prefer randomized controlled trials, which they often say provides the "gold standard" in evidence.
因为这些不足，许多科学家们更倾向于做随机控制实验。他们总称这种实验方式能提供黄金标准作为证据。
Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.
管教孩子的方法因教育程度而异：在有研究生学历的人中，8%的人说他们经常打孩子。相比之下，高中及以下学历的人中有22%会这么做。
They often work long hours, but many vets say that their job is exciting and fun.
他们经常工作很长时间，但许多兽医说他们的工作既刺激又有趣。
They will often say to me in an excited voice, "There's some rubbish, Daddy, stop the car!"
他们经常激动地对我说：“有一些垃圾，爸爸，停车！”
In online forums about the 11:11 phenomenon, people often say they didn't notice how many 11s appeared to them until hearing about the phenomenon from someone else.
在网上关于11：11现象的论坛中，人们常常说，在他们听到别人提及这种现象之前，他们根本没有注意到出现了多少个11。
Such people often say they saw a light and felt as though they were moving down a tunnel.
这些人常常说，他们看到了一道光，感觉好像他们是向下移动一个隧道。
The villagers are very frightened of his ghost. They say he often haunts the churchyard and the moors.
村里人很害怕他的鬼魂，他们说他经常在教堂墓地和荒原上游荡。
In that setting, teenagers often say they "fool around," and in a reversal of the old pattern, such an encounter may or may not lead to regular dating.
在这种场合下，青少年们常常会说他们在“鬼混”，而作为对旧模式的颠覆，这种遭遇战并不一定会带来定期的约会。
When people say "cosmetic skin treatment", they often mean "anti-wrinkle therapy". In a word: Botox.
当人们说到“皮肤整形术”时，他们指的通常是“除皱疗法”，即用肉毒素。
People often say things in texts which they would never say in 'real life'.
人们常会在短信里说那些他们在‘现实生活’中永远不可能说的话。
Patients though often say (after their wounds have healed) they are happy with results.
尽管患人(伤口愈合后)常说他们对结果很满意。
The reason that non-profits need help, they say, is they they’re often cost constrained – or if they’re not, they get criticized for spending a lot of money on flashy websites.
非赢利组织需要帮助的原因是，正如他们说道，他们经常被强制消费-即使没有，他们也因在一些花哨的网站上花了太多的钱而频遭指责。
But they also say that after they open up about it, they often feel a great sense of relief.
但他们也说，他们敞开谈论它以后，他们常常感到如释重负。
Patients often say they will take their chances with screening's harms if a test can save their lives.
而一些病人常常表示，即使筛检有风险，但是如果这种检测能够挽救生命，他们也甘愿冒险去争取这样的机会。
Though some poor families have temporary challenges with hunger, 89 percent of the poor report that their families have "enough" to eat; only 2 percent say they "often" do not have enough food.[2]
虽然一些贫困家庭会有暂时性的饥饿问题，89%的穷人认为他们的家庭有“足够”的食物；只有2%的人声称他们“时常”没有足够的食物。
Though some poor families have temporary challenges with hunger, 89 percent of the poor report that their families have "enough" to eat; only 2 percent say they "often" do not have enough food.[2]
虽然一些贫困家庭会有暂时性的饥饿问题，89%的穷人认为他们的家庭有“足够”的食物；只有2%的人声称他们“时常”没有足够的食物。
应用推荐