It's no good complaining—they never listen.
抱怨毫无用处—他们根本不听。
They never argued in front of their children.
他们从来不当着孩子们的面争吵。
They never noted the building's history of problems.
他们从未记录过那座建筑的问题的历史。
Once they get an idea into their heads, they never give up.
他们一旦接受了某个想法，就永远不会放弃。
How can they expect to learn anything when they never listen?
既然他们从不听讲，他们怎么能指望学到东西呢？
They never learned skills to engage the attention of the others.
他们从来没有学过吸引别人注意的技巧。
People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
人们曾相信为国捐躯是一种荣幸，但是经过战争的彻底失败，他们再也不这样想了。
他们从来都没正眼看过我。
它们永远也不会消逝！
Banshees wail and weep, but they never howl.
女妖会哀号哭泣，但她们从不嚎叫。
They yield to the wind, but they never break.
他们遇风可能弯腰，但他们决不会折断。
They never write unless assignments require it.
除非作业要求，否则他们从不写作。
They never know the joy of playing with a grandchild.
他们永远都不会知道逗弄儿孙的乐趣。
They completely ignore these facts as if they never existed.
他们完全忽略了这些事实， 就仿佛它们从来不存在似的。
It's all her fancy, that: they never executes nobody, you know.
这全是她的想象，你知道：他们从来没有处死过人。
These jobs are different everyday, so they never know what will happen.
这些工作每天都不一样，所以他们永远不知道会发生什么。
They never know where they are going, and do not walk in an orderly manner.
他们永远不知道他们要去哪里，也不会有条不紊地走路。
Though they watched him every hour of the day, they never saw Herpin sleeping.
虽然他们每时每刻都在注视着他，却从来没有看见海尔宾在睡觉。
They never give themselves that moment that they need to just sort of respect themselves.
他们从来没有给过自己尊重自己的那一刻。
They never refer to the fuel that farms and factories require to produce the food, and the carbon dioxide that releases.
他们从未提及农场和工厂生产食物所需要的燃料，以及所释放的二氧化碳。
They continually adjusted it to the heliacal rising of Sirius, ensuring that they never got too far off in their seasons.
他们不断地调整它以适应天狼星的偕日升，确保他们在自己的季节里不会偏离太远。
They never became tame; they would run away if you approached them.
它们从没有被驯服，如果你靠近，它们就跑开了。
他们从不开口。
应用推荐