The more basic problem with Flannery's thesis is that there is no direct evidence that they killed any Australian megafauna.
弗兰纳里论文中更基本的问题是,没有直接证据表明它们杀死了任何澳大利亚的巨型动物。
Between them they killed the snake.
他们一起杀死了那条蛇。
If they killed the lion, they would be punished by the gods.
他们若杀死那头狮子,将受到众神的惩罚。
Early humans got the salt they needed to stay alive from the animals they killed.
早期人类从他们杀死的动物身上获取生存所需的盐分。
So, when they thought the gods had helped them, they killed many animals - goats, lambs, chickens, pigs and others.
因此,当他们认为神帮助了他们时,他们就会宰杀山羊、小羊羔、鸡、猪等许多动物。
Arthur heard a rumor that they tried to torture your whereabouts out of Scrimgeour before they killed him; if it's true, he didn't give you away.
亚瑟听到传言说,他们在杀死斯克林杰之前,曾经给他用刑拷问过你的下落,如果真有此事,他没有出卖你。
Then all the people went to the house of Baal and tore it down; his altars and his images they broke in pieces, and they killed Mattan the priest of Baal before the altars.
于是众民都到巴力庙,拆毁了庙,打碎坛和像,又在坛前将巴力的祭司玛坦杀了。
They killed the sheep for food.
他们宰了这只羊当作食物。
Clarice Starling: They killed him.
克拉丽斯:他们杀了他。
They killed a sheep as a sacrifice.
他们杀了一只羊做祭品。
They killed a sheep as a sacrifice.
他们宰了一只羊作为祭品。
他们杀了龙!
They killed only the buffalo they could use.
他们只宰杀那些可用的野牛。
They killed a bottle of kaoliang between them.
两人干掉了一瓶高粱酒。
A They killed up to 200 tons of insects each night.
它们一夜之间可杀死200吨昆虫。
DIANA: They killed Uncle Ben and then kept his treaty for themselves. Do you believe us now, Detective Stone?
戴安娜:他们杀了本叔,并把条约据为己有。你现在相信我们了吧,斯通侦探?
We are witnesses of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree.
他在犹太人之地,并耶路撒冷,所行的一切事,有我们作见证。他们把他挂在木头上杀了。
We are witnesses of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree.
他在犹太人之地,并耶路撒冷,所行的一切事,有我们作见证。他们把他挂在木头上杀了。
应用推荐