Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.
亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作，或者受伤了，所以他们不能再工作了。
Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
他们已经失去了优势。
他们在竞争中失败了。
They have lost their homes, they have lost their families.
他们失去了家园，失去了家庭。
The people are so sad because they have lost their farms.
人们如此难过，因为他们失去了他们的农场。
Many have lost their homes because they have lost their jobs.
许多人由于失去工作而失去家园。
But for many others, this only shows that they have lost heart.
但是对许多其他人来说，这只能表明他们已经失去信心。
And if they have lost confidence, private investors should do the same.
如果他们都没有信心了，那么私人投资者也将同样失去信心。
Hidden away, they have lost their direction and are in desperate need of hope.
慢慢地，他们失去了方向，现在正急切地需要希望。
They were told they have lost something precious, and so the more credulous grieved.
他们被告知他们已经失去了一些珍贵的东西，所以，也就更悲痛地轻易相信。
The difference is approximately how much fluid they have lost-and not yet replaced.
这个差异基本上就是他们所排出的液体——当然是为补水前。
They have lost a fortune, as the value of their homes and retirement portfolios has tumbled.
因为住宅和退休金的缩水，他们失去了个人财富。
Western aid-givers say they have lost patience yet continue to pay for a third of Uganda’s budget.
西方援助提供者表示他们已经对继续提供相当乌干达三分之一预算金额的援助没有了耐心。
Actually, they should have worried more, because they have lost for ever the let-out of devaluation.
事实上，他们应该更关心，因为他们永远失去了借本国货币贬值增加出口竞争力的机会。
It is very hard for the employer to prove they have lost confidence in someone because of the initial untruth.
雇主很难证明，它们因某人最初撒谎而对其失去了信心。
Financiers will find the arguments for free markets harder to make now that they have lost the benefit of the doubt.
金融家现在发现为自由市场而辨的论据越发难找，而他们自己也已经没有了去怀疑这个问题的好处。
Rather than owning and controlling their own personal data, people very often find that they have lost control of it.
人们经常发现，他们经常失去对他们个人信息的控制，不是拥有和控制它们。
In 1998 their house burned down. This year they have lost most of their corn and wheat crops because of bad weather.
1998年，他们的房子被大火烧毁了，因为今年天气不好，他们损失了大部分的玉米和小麦收成。
Even worse, the parties might find that they have lost or compromised their trade secrets or confidential information.
更糟的是，到头来双方很可能会发现，经过这么一折腾，其商业秘密或者机密信息已经彻底丧失，或者面临着被泄露的风险。
Most Wall Street executives retain their fame - and certainly their vast web of contacts - long after they have lost their jobs.
多数华尔街高管在丢掉工作后的很长时间都能保住自己的名誉，当然还有他们巨大的人脉。
Indebted farmers and business people have not been offered debt relief by the Banks, though they have lost all sources of income.
负债的农民和商人没有得到银行的债务免除，而他们已经丧失了全部家当。
Young people are now so addicted to their mobile phones it feels like they have lost a limb when they are without them, a study finds.
研究人员发现，现在的年轻人沉迷于手机，当他们失去手机时，他们们就像是失去了身体的一部分。
If the wind farm developer comes in and has got as far as the planning stage, and the community has not engaged, they have lost their case.
如果风电场的开发商深入到了规划阶段，而社区还没有参加，社区将失去他们的机会。
Even more important, this new phenomenon is enabling business leaders to regain the trust and credibility they have lost over the last 10 years.
更重要的是，这种新现象能使商家们重新获得在过去十年中他们丢失掉的信赖和信誉。
Even more important, this new phenomenon is enabling business leaders to regain the trust and credibility they have lost over the last 10 years.
更重要的是，这种新现象能使商家们重新获得在过去十年中他们丢失掉的信赖和信誉。
应用推荐