他们有一台电脑吗？
They have a computer? No, they have not.
他们有一台电脑吗？不，他们没有。
They have a computer program where employees can look up names and see what others are working on, so if they have an idea to contribute they know who to talk to.
他们有一个程序，在那里雇员们可以按名字查询并了解其他的在干什么，所以如果他们有个好想法他们就知道应该找谁来交流。
At least scientists have long thought that's how it went, and now they have a computer model to back up the idea that our sun is the product of an explosive event.
长期以来，最起码科学家们认为情况是这样的。现在，科学家们利用计算机模拟支持了这个观点：我们的太阳是一次爆炸事件的产物。
Millions of people cannot read these words because they don't have access to a computer.
数百万人无法阅读这些文字，因为他们没有使用电脑的机会。
Using data from several African countries, they have constructed a computer model to test the idea.
他们利用从几个非洲国家得到的数据，建立起一个计算机测试模型。
They may have been conducted from Mr McKinnon's home computer – and in that sense there is a UK link – but the target and the damage were transatlantic.
这些攻击可能是从麦金农先生的家用电脑上发出的——在这个意义上和英国有关系——但目标和遭受损害的是大西洋那边（美国）。
The team carved the minute mountain using a technique they have developed for making high-density computer storage.
该研究小组使用他们开发用以产生高密集计算机存储的技术，雕刻了这座微型大山。
These unrealistic images of women, who are often airbrushed or partially computer generated, have a detrimental impact on women and how they feel about themselves," Mintz said.
这些不现实的女性形象通常都经过了（Photoshop中）喷枪工具的处理或部分由电脑生成，对于女性及女性的自我形象评价会产生不良影响。
They have a new computer in their office.
瓦特贝蒂也是一位秘书，她和爱丽丝在一起工作。她们的办公室里有一部新电脑.
Still, he was flying Airbus, which means they hardly have to do a thing - the computer almost lands it for them.
他还是开空中客车，那意味着他们差不多什么也不用做——电脑几乎会替他们着陆飞机。
Many people don’t have a computer they can spare, but if you do (or can borrow from someone who does), be sure to use it.
很多人都没有备用电脑，但是如果你有（或者享有备用电脑的人借），一定要用。
Because computer monitors have a very high density of pixels, they do not use "additive" color per say.
电脑显示器有着非常高的像素分辨率，因此它并不是逐点使用“加法”颜色的。
It's not difficult to find out why: they have television; they have toys, computer games, personal VCRs, bikes and all the trappings of a well-off childhood; but they don't have books.
原因并不难找到：他们有电视，有玩具，有电脑游戏，有自己的录像机，有自行车，有钱人家孩子该有的他们都有，但是他们没有书。
Instead,computer-makers prefer to emphasise the scale of the problem—since that leads naturallyto a sales pitch for the various technologies they have devised to mitigate it.
与之相反，电脑制造商则更喜欢强调问题的规模——因为这样让他们可以很自然的宣传他们为缓和该问题所采取的各种措施。
They have a simple pricing plan: $54.95 for a year of unlimited storage from a single computer.
它的收费方式比较简单，每台电脑每年缴纳$54.95后可获得无限存储空间。
They have created a system for testing computer-security networks by making computers themselves simulate the sorts of human error that leave networks vulnerable.
他们设计了一个系统用来测试计算机的安全网络，在这个系统中，计算机将会模拟人类的各种错误行动，正是这些导致了网络的脆弱。
These people have a computer at home but they don't really need most of it.
这些人家里有电脑，但却并不真正需要。
Dr Emmott reckons that a biological computer might find it easier to cope with problems that have foxed the traditional, silicon variety for decades-such as how to recognise what it is that they see.
Emmott博士认为，对于那些数十年来难倒各种传统硅芯片计算机的问题，生物计算机可以轻松应对，比如怎样识别所看见的东西。
If the computer is in a quiet case like the Antec P180, then the case fans don't have to be removed because they are already silent.
如果电脑使用像Antec P 180这样的安静机箱，那么机箱风扇就不必更换了，因为它们已经很安静了。
OCZ Technology has laid claim to being the first company to bring a "brain-computer" interface to the retail market and they have aimed it squarely at the gamer.
OCZ Technology声称其已成为第一个将“大脑-计算机”界面推向零售市场的公司，并将销售目标锁定在游戏玩家身上。
STEVE:I have to. I really need a computer and my parents said that they would lend me some money since the computer is for school work.
史蒂夫：我必须这么做。我真的很需要一台电脑。我父母说他们会借一些钱给我，因为电脑是用来学习的。
We have people with backgrounds in applied physics, computer science, economics, psychology, and operations research, so they all have very different ways to think about a problem.
许多人具有应用物理、计算机、经济、心理学以及运筹学的背景，因此他们对于同一个问题有着非常不同的思考方式。
They can get whatever book they want without the restriction of time and place as long as they have a telephone or a computer.
只要有电话或电脑，他们就可以不受时间和地点的限制而得到所有他们想要的书。
They can get whatever book they want without the restriction of time and place as long as they have a telephone or a computer.
只要有电话或电脑，他们就可以不受时间和地点的限制而得到所有他们想要的书。
应用推荐