They had watched their mother in the kitchen.
他们曾经在厨房里看着母亲。
The subjects were surveyed about their lifestyle habits, including how much TV they had watched in the past week.
研究人员调查了受试者的生活方式习惯，其中包括上一周他们看了多长时间电视。
They had watched me for a long time, eventually concluding that I was rational enough to deal with this on my own.
她们观察我很久，最后的结论是我很理智，应该有能力处理这件事了。
Researchers found the subjects were much more likely to falsely remember doing an action if they had watched someone else do it.
研究人员发现，如果被试验者观察其他人的行为很可能会错误的以为这是自己的亲身经历。
Asked how long they had watched the financial news on television each day in the past week, 74% said at least one hour and 15% said four hours or more.
在问到过去一周里他们每天在电视上收看多长时间的财经新闻时，有74%的人回答至少1小时，15%的人回答4小时或更长。
The Israelis, as he often pointed out, needed only to watch the Palestinians destroy themselves, as they had watched that March night from their high, dark towers.
他常常说，以色列人只需要看着巴勒斯坦人自己毁掉自己，就像那个3月的晚上他们在那高高的、黑黑的塔楼上看见的一样。
Many centenarians said they kept up with popular culture by listening to music or videos through computers, and 11 percent said they had watched a video on YouTube.
很多百岁老人说他们通过电脑听音乐或者看视频来紧跟流行文化，有百分之十一的人说他们在YouTube上至少看了一个视频。
Hartnell, however, reports receiving hundreds of messages from enthusiastic supporters, including from several pregnant women who changed their birth plans after they had watched the film.
无论怎样，Hartnell，报导说收到了热情支持者们的数百条信息，包括几个怀孕的妇女- - -她们在看了这部电影之后改变了自己的生育计划。
With these explanations they entered the room where the two servants had watched before.
一边解释，他们一边就走进了两个仆人先前看守过的房间。
Another set of participants had to count backward from 1,000 by nines as they watched the clips, occupying their conscious working memory.
另一组参与者在观看视频片段时必须从1000开始倒数，依次减9，这占据了他们有意识的工作记忆。
Then they watched videos of someone else doing simple actions - some of which they had done and some they had only seen being done.
之后再让他们观看另外一些人做一些简单动作的录像——一些是真正有做，另一些人则只是在旁白看着。
As I sat down, they watched me, staring rather hard, and a young female who had been lying on the ground climbed a little way up a tall FIG tree.
我坐了下来，它们看着我，目不转睛地盯着我，一只躺在地上的年轻母猩猩爬到了一棵高大的无花果树上去了。
Then they watched videos of someone else doing simple actions some of which they had already performed, and some of which they had not.
然后他们观看其他人做简单动作的视频，有些是他们已经做过的，有些没有。
Mr. and Mrs. Earnshaw watched anxiously their meeting; thinking it would enable them to judge, in some measure, what grounds they had for hoping to succeed in separating the two friends.
恩肖夫妇很紧张的看着他们的重逢，因为这在一定程度上可以判定：他们将这对朋友分开到底取得了多达的成功。
Thenthey watched videos of someone else doing simple actions some of whichthey had already performed, and some of which they had not.
然后他们观看其他人做简单动作的视频，有些是他们已经做过的，有些没有。
It was with a feeling which neither of them had ever before experienced, that they sat and watched Pearl's slow advance.
他俩坐在那里，正是怀着一种他们谁也没有体验过的感情来注视着珠儿慢慢走来。
Participants then watched movies of the faces slowly changing expression, from angry to happy, and were asked to find the photograph they had originally seen.
之后参与者观看一部电影，其中的面部的表情缓慢地由愤怒变为高兴，然后他们要从电影中找出一帧是最初看到的那一张照片。
That morning I was on the trams early and I saw people reading the things I had written, and I watched their faces, trying to understand what line they were up to.
那天早上，我坐在电车上，看到人们在阅读我写的东西，我注视着他们的脸，试图看出他们看到哪一行了。
She had stuffed half a dozen of the absorptive pads into the wound and watched as they magically turned red.
她已经在伤口里塞进了十几片手术棉，可是转瞬间就全变红了。
If western children had the money, you can buy books to school, they will not only watched children in campus full of joy to roam in the sea of books, but his only spaced out at home.
如果西部的小朋友有了钱，就可以买书上学，他们就不会只能眼巴巴地看着别的小朋友在充满欢乐的校园里徜徉在书的海洋里，而自己却只能在家里发呆了。
They also showed that more than 60 percent of those who watched viewed Perot more favorably than they had before the debate.
另外，60%多的观众对佩罗的看法好过辩论前。
Comments on various BitTorrent sites reveal that many downloaders obtained an illegal copy after they had already watched the movie in the movie theater.
来自各种BitTorrent网站上的评论表明，即使很多下载者已经在电影院看了这部电影，但还是买了正版的DVD。
He suggested that Western critics had never known real hunger, and wondered if they had ever watched their children go hungry.
他认为，西方批评家从来都不知道真正的饥饿是什么感觉，还好奇他们是否见过自己的孩子饿肚子。
We watched the guests until they (had) disappeared from sight.
我们望着客人，直到看不见了为止。
And the Soul stood on the lonely beach and watched them. And when they had sunk down into the sea, it went weeping away over the marshes.
灵魂则站在孤单的海滩上望着他。当他们一同沉入海底时，他一路哭泣着穿过沼泽离开了。
Because the velocities can fluctuate, scientists watched four more monthly readings before they were convinced the solar wind's outward speed actually had slowed to zero.
因为速度可能存在起伏，科学家们又继续收集了四个月的数据，以确认太阳风向外的速度真的降为了零。
Because the velocities can fluctuate, scientists watched four more monthly readings before they were convinced the solar wind's outward speed actually had slowed to zero.
因为速度可能存在起伏，科学家们又继续收集了四个月的数据，以确认太阳风向外的速度真的降为了零。
应用推荐