I want to wait a good long after the little sparrow wings, they fly it.
我想等小麻雀翅膀长好后，就放飞它。
When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.
它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”，然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。
The king called all his falconers together and ordered them to try every way they could to make it fly.
国王把所有的驯鹰师召集到一起，命令他们想尽一切办法让它飞起来。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.
我有一种想法，就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁，一个巨大的球，它们依靠在边上，然后离开、飞翔、滑行。
Birds aren't free. They have work to do - eat, breed, fly, sing - and they do it.
鸟并不自由，它们有工作要做，它们要吃，繁殖，飞翔，还要唱歌，这就是他们的工作。
The next morning, they planned to commandeer a 12-seat airplane, fly it to Sweden and, once there, declare their purpose: to move to Israel, a dream they had long been denied.
他们谋划次日早晨劫持一架12座的飞机飞往瑞典，一旦抵达，便表明他们的目的：移居以色列，实现这个他们长久以来被否决的梦想。
And they fly south as soon as it ’ s antumn , right ?
他们会飞到南方吧，一到秋天的时候，对吗？
The oil coats their feathers so they cannot fly. It upsets their thermoregulation.
油污附着在它们的羽毛上使他们无法飞翔，同时也扰乱它们自身的温度调节。
They were right. He could fly higher, and it was time to go home.
他们说得对，他能够飞得更高，现在是回家的时候了。
"It is very unusual, but when kangaroos become panicked, they lose all sense of caution and just fly for where they think they can get away," Baxter said.
这是非比寻常的，但当袋鼠恐慌的时候，它们失去了小心谨慎并到处乱窜。巴斯特说到。
They believed it took special skills and courage to fly an airplane. But after his first ride, Wiley Post knew that flying was something he could learn to do.
1919年，波斯特终于驾驶一架飞机飞行，那时，很多人认为飞行员是一群特殊的人物，他们认为必须有特殊的技能和勇气才能驾驶飞机，但在他第一次驾驶飞机后，威利.波斯特知道，飞行是完全可以学会的。
They had sent up the ScanEagle, a kind of model airplane with cameras; you could hear it at night buzzing around like a big fly.
他们已经派出了“扫描鹰”，一种带摄像头的模型飞机；在晚上，你能听见他们像苍蝇一样的嗡嗡作响。
The airline is currently hosting a contest for small business owners to film a 90-second pitch telling explaining where they would most like to fly and why it would benefit the company.
该航空公司正举办一场针对小企业的比赛，参赛者可以各自制作一段90秒的宣传视频，解释他们最喜欢飞往的目的地，以及该目的地如何为企业带来好处。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
不过，要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置，以使这些飞行器够轻够小地完美飞行，还是相当困难。
One reason to believe dark matter exists is that galaxies rotate at such speeds that they would fly apart without it, or so the argument goes.
一个让我们相信暗物质存在的理由是，如果暗物质不存在的话，星系照现在的速度自转，它们早就分崩离析了，但是对此也无定论。
The males catch a smaller fly and kind of dangle it in front of the females as they dance.
雄体逮住一个小蝇在雌体面前晃动它，好像是在跳舞似的。
Virgin Galactic's WhiteKnightTwo/SpaceShipTwo launch system is still in testing and she says it is up to them when they decide it is safe to fly tourists to the edge of space.
维京银河系的发射系统目前仍在检测，她说直到他们觉得安全了才会载着游客在太空中翱翔。
And soon I shall go to sleep, and die as they call it, but I shall wake up with beautiful wings to fly with, like a butterfly.
但是当我醒来就会拥有美丽的翅膀去飞，就像一个蝴蝶。
It was very difficult to make a heavy machine fly. But they were able to make it fly.
使很重的机器飞起来是很困难的，但是他们终于使它飞了起来。
Then they may fly into a house where good clean food is kept and begin to walk all over it and eat it.
然后他们也许飞行入好清洁的食品被保存的房子和开始在它走和吃它。
The monster begins to draw. He draws a fish. It becomes a real fish! They sit together on the fish and fly up into the sky.
怪兽又开始画，他画了一条鱼，鱼活了。怪兽和兔子一起坐在鱼儿身上，鱼儿带着他们飞上了天。
Six percent of English men and women are "scared" to fly the St George's Cross, while one in six fear they would be told to take it down according to the report, commissioned by This England magazine.
据这 份由《英格兰》杂志委托开展的调查显示，6%的英格兰人不敢悬挂圣乔治红十字旗，六分之一的人担心别人会让他们把旗子取下来。
I don't recommend it for anyone who is learning to fly, at least until after they have the basics down, and have soloed.
我不建议任何人谁是学习飞行，至少要到后，他们的基本下跌，并已独奏。
This is rather like aeronautics experts insisting that bumble bees cannot fly, while forgetting it is their job to find out just exactly how they manage to fly so well.
这就像航空学专家坚称大黄蜂飞不起来一样，他们忘记了自己的任务是研究大黄蜂到底是如何飞得那么好的。
CAROL: Yes. I think they should just let them fly free, and not try to sell them to foreigners. It is a kind of destruction of nature.
卡罗：是的，我认为应该让他们自由地飞翔，而不是试着卖给外国人，这样有点破坏自然。
They say on a good night it almost seemed as though he could fly.
他们还说在某个夜晚仿佛看见他在球场上飞翔。
They say on a good night it almost seemed as though he could fly.
他们还说在某个夜晚仿佛看见他在球场上飞翔。
应用推荐