One day, they explore a forest together.
一天，他俩结伴去森林探险。
This style is more intuitive to users when they explore the category hierarchy from the top.
当用户从顶层查看类别层次结构时，这种风格对他们来说更为直观。
With a rather limited repertoire, you can expect infants to exercise the "grab and gum" schema quite often as they explore the world.
由于他们掌握的技能实在有限，你可以想象他们“连抓带咬”的情景，而这正是他们通常用来探索世界的方式。
Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound.
杰克和本是一对好朋友。一天，他俩结伴去森林探险。当他们深入森林时，突然听到一个声音。
If users are not allowed to access a document, should they be able to see the document's associated tags when they explore the tag space?
如果不允许某些用户访问某个文档，那么当他们使用标记空间时，是否应该允许他们看到与这个文档相关联的标记呢？
As children play pretend, they explore relationships between family members, friends and learn more about how people interact.
孩子们在玩过家家的时候，可以增进家庭成员和朋友间的关系，还能掌握很多人际交往的技能。
But why, then, are their voices like the voices of boys calling to each other as they explore a dark unknown cave, growing ever louder and louder, bolder and bolder?
然而，为何，他们的声音就像那些探索未知黑暗洞穴的男孩们呼喊对方名字时那样越来越大，越来越明显？
That's exactly what the Bill Williams mountain Men do as they explore the mountains, canyons, and deserts of Arizona during their annual spring 200-mile Rendezvous Ride.
那正是比尔·威廉斯山上住民所做的事；每年春天的200哩大会骑(Rendezvous Ride)期间，他们会在亚利桑那州的高山、峡谷及沙漠进行探险。
Initially, they explore their immediate environs, become acquainted with house pets and farm animals and then go on to discover new and unknown animals in the zoo or local forests.
刚开始的时候他们会探索周边熟悉环境中的宠物和家禽，慢慢地他们会走出家门，到动物园或森林中去发现新的和不熟悉的动物。
This is what led to the lantern concept, where a continuous brass structure is the element ties the whole store together, guiding customers while they explore the full extent of the space.
最终呈现出的效果完美表达出了灯笼的概念：贯穿室内外的黄铜立体网格结构将店铺的各个空间串联在一起，引导着顾客逐个探索店铺的每一个角落。
They explore the emergence of an industrial machine.
它们见证了一台“工业机器”的崛起。
They explore every facet of their environment down to the finest detail.
他们探究环境中的每一面，直至最为细微的细节。
They explore ways to prevent poisoning as well as ways to help those who have been poisoned.
他们研究预防中毒的方法以及帮助中毒的人的方法。
They explore this theory with three studies, two on helping behaviours and one on aggression.
他们用三项研究探索了这个理论，其中两项关于助人行为，一项关于侵犯。
They explore ways of stopping the spread of disease and discouraging behaviors that lead to harm.
他们寻找阻止疾病蔓延的方法以及阻止导致危害的行为。
They explore such topics as affordable housing, public transportation, land use and zoning, economics, and environmentally friendly buildings.
课程包括经济适用住房，公共交通，土地使用及规划，经济学和环保建筑。
They explore such topics as affordable housing, public transportation, land use and zoning, economics, and environmentally friendly buildings.
课程包括经济适用住房，公共交通，土地使用及规划，经济学和环保建筑。
应用推荐