Wind forward to the bit where they discover the body.
往前绕片，绕到他们发现尸体的那一截。
They discover the cells connected to humans.
他们发现了与人类有关的细胞。
They discover both similarities and differences between themselves and others.
他们发现了自己和他人之间的相似之处和不同之处。
If they discover that somebody else gave it to you, so what?
如果他们发现时别人给你的，那样怎样？
They (humans) don't just survive. They discover. They create.
他们（人类）不只生存。他们会探索并创造。
And friends are hard to find when they discover that you're down.
而当人家发现你穷困潦倒，你是很难找到朋友的。
At the midget's home, they discover several chemistry experiments.
在侏儒的家中，他们发现了一些化学实验装置。
Also, most validators stop reporting errors after they discover the first error.
同时，大多数验证器在发现第一个错误之后就不再报告错误了。
Liesl: What will Frau Schmidt and Franz say when they discover that we're gone?
丽：要是史密斯太太和弗朗兹发现我们都走了，他们会怎么想？
They will work the hardest when they discover something they really want to do.
当他们真正想去从事某项工作时，他们会尽最大的努力去做好。
A curious person doesn't just take someone 'sword for it; they discover the truth for themselves.
一个富有好奇心的人不会单凭他人的只言片语来看待事物，他们自主发现真理。
The German scientists hope what they discover about insect vision will help build better flying robots.
德国科学家希望，对昆虫视觉的研究成果会有助于创造出飞行技术更高超的机器人。
'People find it hard to relate to those who they discover have very different salaries from their own'.
人们发现与那些和自己薪资差异比较大的人很难相处。
But scientists are also happy when become stuck,when they discover interesing questions that they cannot answer.
但是，当科学家们受难题困扰进退维谷时，当他们发现了自己不能解答的新奇问题时，他们也很快乐。
But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human, half vampire baby.
然而他们的蜜月期十分短暂，爱德华发现贝拉怀孕，怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。
But scientists are also happy when they become stuck, when they discover interesting questions that they cannot answer.
但是，科学家们发现了无法解答的新奇问题或是被难题困扰的时候也是快乐的。
When developers integrate their code more frequently, they discover problems sooner and fix them before they move downstream.
当开发人员更加频繁地集成代码时，它们会更快地发现问题，并且在向下传之前修正它们。
Instead, they discover that the crane they had already paid for is apparently being offered for sale on the Internet again.
相反，他们发现自己花钱购买的那两吊车又大张旗鼓地在互联网上销售。
But the rules by which they discover tests are somewhat different, and might be worth reviewing before making a choice between the frameworks.
但是，它们采用的测试发现规则不太一样，在选择框架时需要考虑到这一点。
Go to their belt when native before cacique, they discover cacique is Cantabrigian graduate unexpectedly, then they beg him to let off them.
当土著人把他们带到酋长面前，他们发现酋长居然是剑桥的毕业生，于是他们求他放过他们。
The youngsters pick up X's and O's, but most of all, they discover just how much they need to improve in order to compete with veteran players.
年轻人们学到了这些和那些，最重要的一点，他们会明白要和这些经验丰富的老兵对抗还得加强什么。
Moreand morebusinesses want this energy to ruboffon them, and seekto generate some fireworks of their own as they discover their inner tweeters.
越来越多的企业希望利用上这股能量，并寻求产生自己的灵感火花，同时还能挖掘自己内部的推客。
How these pieces of code are discovered and how they discover and extend each other captures the fundamental principles of the Eclipse architecture.
如果搞清楚这些代码块如何被“发现”，以及它们之间怎样相互发现和扩展，就能了解Eclipse体系结构的基本原理。
How these pieces of code are discovered and how they discover and extend each other captures the fundamental principles of the Eclipse architecture.
如果搞清楚这些代码块如何被“发现”，以及它们之间怎样相互发现和扩展，就能了解Eclipse体系结构的基本原理。
应用推荐