This is how they control their organization.
这是他们管理组织的一种方式。
In theory, they control some of Libya's main fields.
理论上说,他们控制了一部分利比亚的主要油田。
Each dependency can have multiple extension points based on the functions they control.
每个依赖关系都具备多个扩展点,这些扩展点的基础就是其所控制的功能。
Until those facilities are repaired, the rebels cannot export any oil from the area they control.
在石油设施未修好以前,反对派无法将他们控制区域的石油运送出口。
Control tags are not used as privacy tags, rather they control how FBML renders information on a page.
控制标签不是隐私标签,而是用来控制FBML如何在页面上显示信息的。
They are totally calm, like they control TIME. They are not in hurry.
他们都很沉着,好像时间掌握在他们手里,一点都不会着急。
These connections between ports are known as step bindings, and they control the flow of XML document processing.
端口之间的这些连接称为步骤绑定,它们控制XML文档处理流。
Mediation handler lists may contain one or more mediations, and they control the order in which mediations are executed.
中介处理程序列表可能包含一个或多个中介,并且控制中介的执行顺序。
In order to prove that they control the level of risk estimates, usually need to implement additional control testing.
为了证明他们的控制风险估计水平,通常需要实施追加控制测试。
They say they control 80 percent of it but are still vulnerable to pro-Gaddafi snipers concealed in high buildings. Continued...
反抗军称,他们已控制了80%的城区,不过藏在高层建筑中的卡扎菲狙击手仍对他们构成威胁。
Because of the double-voting rights granted to shares held in the same name for more than two years, they control 27% of the votes.
同一名下持有股票达两年以上赋予的双重投票权使他们控制了27%的投票权。
If requestedsessions/sessionsperplayer properties are defined, they control the number of player processes spawned for the data operation.
如果定义了requestedsessions/sessionsperplayer 属性,则它们将控制为数据操作生成的播放器进程的数量。
In the argot of video games, Medal of Honor is a first-person shooter, meaning that players see the action from the viewpoint of the characters they control.
按游戏界的行话,《荣誉勋章》是第一人称射击游戏,意思是玩家从他们控制的角色的视点进行游戏。
With EC2, customers create their own Amazon Machine Images (AMIs) containing an operating system, applications, and data, and they control how many instances of each AMI run at any given time.
使用EC2,客户可以创建自己的AmazonMachineImages (AMI),包括操作系统、应用程序和数据,并控制在给定的时候每个AMI 有多少实例运行。
While the merge options do not always have a major impact on overall query performance, they can impact perceived performance because they control how long a user must wait to see results.
尽管合并选项并不总是对总体查询性能有很大影响,但是,由于它们控制用户必须等待多长时间才能看到结果,因此可能会对感觉到的性能产生影响。
Resolving matters of the heart can be especially costly in China because many of China's billionaires derive a significant chunk of their personal wealth from equity shares in businesses they control.
解决情感问题在中国的代价可能会尤其高,因为许多中国富豪个人财富的相当大一部分来自他们控制的企业股份。
They control the Threads of Fate.
她们操控着命运之线。
They control most of southern Somalia.
他们控制了南索马里大部分地区。
They control 51 of the 100 seats already.
他们已经控制了100个参议院席位中的51个。
They control it, it doesn't control them.
他们控制它,它不控制他们。
They control the food environment for their young child.
父母掌控了他们小孩的食物环境。
They control the funds and monitor the results of the projects.
他们控制着资金,监督项目的结果。
They control the funds and monitor the results of the projects.
他们控制着资金,监督项目的结果。
应用推荐