Do you know how they catch crabs?
大家知道人们是怎样捕捉螃蟹的吗？
They use their sharp teeth to force poison into the insects they catch for food.
它们用锋利的牙齿将毒液注入被捕食的昆虫体内。
The white sails billow with the breezes they catch.
片片白帆随风扬起。
If you try to cover it up, they may be fooled at first, but eventually they catch on.
如果你试图掩饰这些，刚开始他们可能被糊弄住，但是他们最后终将发现真相。
Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish.
有些垂钓者就是不走运，他们往往鱼钓不到，却钓上来些旧靴子和垃圾。
Did they catch him in the end?
结果他们逮住他了吗？
How did they catch the murderer?
他们怎么逮到凶手的？
Did they catch the bad man later?
他们后来抓住那坏人了吗？
What happened? Did they catch him?
发生什么事了？他们抓到那个人了吗？
"Did they catch her?" Mary was asking.
“他们抓住她了吗？”只听得玛丽问道。
Only then do they catch the eye and deter people.
只有这样，它们才能引人注目，震慑人们。
Instead of catching fish, they catch old tires and trash.
他们往往鱼钓不到，却钓上来些旧轮胎和垃圾。
Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish.
他们往往鱼钓不到，却钓上来些旧靴子和垃圾。
When they catch a fish, they will measure it and toss it back if it is not long enough.
丹麦人去钓鱼会随身带一把尺子，钓到鱼，经常用尺子量一量，将不够尺寸的小鱼放回河里。
Apparently, if they catch sight of their reflection gawping back at them, they try to fight it.
一个明显的发现就是，如果它们借助鱼缸的反射看到了自己的身影，它们会试图和另一个虚拟的自己打架。
They have no more idea of what their model or theory is than of how they catch fly balls .
他们对自己的模型或理论的了解并不比他们对自己如何抓住飞球的了解更多。
Young people usually bounce back a bit more quickly than old people when they catch diseases.
年轻人得病时通常要比老年人恢复得快一些。
The things that they catch or miss often determine whether a game will become a top seller or a failure.
他们抓住或者忽视的一些东西往往能够决定一款游戏会成功还是会失败。
Now when they catch something new they come to show me, and we photograph the fish and log the name for it.
现在，每当捕获新的鱼种，他们都会拿来给我看，我们会拍照和记录下名称。
Glider flight is a controlled descent; pilots gain altitude only if they catch rising air and ride it aloft.
用滑翔机飞行只是对下降的控制，真正的飞行员只有不断利用上升气流才能在空中越飞越高。
Do it yourself or admire the expertise of the famous women divers as they catch fish and shellfish, or gather seaweed.
自己可以亲自去潜水，也可以欣赏著名女潜水员在捞鱼、捞贝壳或采集海草时的娴熟技巧。
I run past men with fishing rods in their hands. Sometimes they catch a fish but most of the time they sit in silence.
我跑过那些手里握着钓杆的人们，有时他们会有所收获，但在大多数的时间里他们只是静静地坐着。
Everyone will smile with corners of his mouth upward when they catch sight of her smile, which is the carrier of love.
看着她的笑，谁都会忍不住嘴角上扬，这，是一种爱的传递！
"Perhaps these words are introduced through popular culture, for example movies... so they catch on," said Mary Azzoli, of Marist.
美国圣母学院的玛丽阿左利说：“这些词也许是从流行文化中来的，比如电影，所以变得时髦起来。”
It should also be noted that the secure functions do not prevent or correct security errors; rather, they catch errors when they occur.
还应当指出，安全版本的函数并不能防止或纠正安全错误，它们只是在错误发生时进行捕捉。
Your expectation that they will achieve greatness together, a contagion they catch and then expect of themselves, will sustain them even when the way is rough.
你对他们能共同达到卓越的期望会感染他们，并成为他们对自己的期待，这一期待将支撑他们走过艰苦的路程。
If they catch it early enough, they can administer the clot-busting drug tPA to keep even more brain cells from dying—but tPA is not appropriate for all types of stroke.
如果他们能够在早期发现中风征兆，那么可以通过给病人服用抗栓塞药物（TPA）以避免更多的脑细胞死亡，但这种药物不是对所有种类的中风都有效。
If they catch it early enough, they can administer the clot-busting drug tPA to keep even more brain cells from dying—but tPA is not appropriate for all types of stroke.
如果他们能够在早期发现中风征兆，那么可以通过给病人服用抗栓塞药物（TPA）以避免更多的脑细胞死亡，但这种药物不是对所有种类的中风都有效。
应用推荐