The two characters form a single word, they cannot be separated.
这两个字构成一个词，不能拆开。
But I say that they cannot be separated.
但是我说：它们是不可分的。
Language is the carrier of culture, they cannot be separated from each other.
语言是文化的载体，二者密不可分。
They cannot be separated, although we run after pleasure and try to avoid pain.
它们是不可分割的。尽管我们尽量追求欢乐而设法避免痛苦。
Faith and work are like the light and heat of a candle; they cannot be separated.
信心与工作正如蜡烛的光和热，不可分离。
Linguistic fuzziness has close relations with linguistic communication and they cannot be separated mutually.
语言的模糊性与言语交际息息相关、密不可分。
Some of you say: "Happiness is greater than sorrow," and others say: "no, sorrow is the greatest." But I say that they cannot be separated.
有人说：幸福比悲伤强劲。有人说：不，悲伤最强劲。但是我说：它们是不可分的。
It resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated, often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.
它类似一把剪刀的两部分，连接在一起不能被分开，常常向相反的方向移动，但总是惩罚夹在他们中间的人。
Traditional chemical synthesis cannot distinguish between left - and right-handed versions, so they have to be separated afterwards, which is tedious.
传统的化学合成无法区别左右手螺旋，需要在合成后单独进行枯燥的分离。
"One country" and "two systems" cannot be separated from each other. Still less should they be set against each other.
“一国”和“两制”不能相互割裂，更不能相互对立。
I believe with William Penn that they that love beyond the World cannot be separated by it.
我相信彭威廉的话：他们有爱心，在那个世界里是不会被死亡分开的。
Body and soul cannot be separated for purposes of treatment, for they are one and indivisible. Sick minds must be healed as well as sick bodies. — Dr. Jeffery Miller.
杰夫·米勒：身体和灵魂的治疗是不可分的，因为它们是一体的，心理的问题和身体问题同样需要治疗。
They that love beyond the world cannot be separated by it. Death cannot kill what never dies. ---William Penn.
超凡脱俗的情侣，世俗是无法将他们分开的。死神也毁不掉永生的东西。---W．佩恩。
Some feel unloved and believe that they are separated from God, yet it cannot be so as you are always enfolded in Unconditional love.
一些人没有感到爱并确信自己与上帝疏离，认为没有和你一样被揽在怀里无条件地爱着。
There are two factors that cannot be separated from this kind of form. They are the psychology of humanism and the social evolving situation.
与此类形态密不可分的是人本心理及其社会演绎状态。
There are two factors that cannot be separated from this kind of form. They are the psychology of humanism and the social evolving situation.
与此类形态密不可分的是人本心理及其社会演绎状态。
应用推荐