They burnt the firewood for heat.
他们烧掉木柴来取暖。
To keep warm they burnt wood in a rusty oil barrel.
他们在一只生锈的油桶里烧木柴来保暖。
In the same way they burnt the books and history was erased.
他们用同样的方式焚毁书籍历史也被抹煞。
Up until the point where they burnt us to cinders and brushed away what was left of the ashes.
直到地步,他们烧毁我们炉渣和刷了剩下的灰烬。
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the Treasury of the house of the LORD.
众人就用火将城和其中所有的焚烧了。惟有金子,银子,和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。
They built a house in the centre of the park, not far from where we're standing now, but this burnt down in 1980 and the De Quincies then sold the land.
他们在公园中心建了一座房子,离我们现在站的地方不远,但这座房子在1980年被烧毁了,德昆西夫妇随后卖掉了那块土地。
There the people become quite a mahogany brown, and in the hottest lands they are burnt to Negroes.
在那儿,人们的皮肤都变成了红褐色,在最热的地方,他们就被烧成黑人了。
If they are burnt, they may cause bigger troubles.
如果它们被烧了,可能会引起更大的麻烦。
There are few trees in Sarajevo now. They were almost all burnt as firewood during the three-year siege.
现在的萨拉热窝很少有树,在三年围城期间,城里的树几乎都被用来当柴烧了。
They returned in turn to bury the luxuries burnt in the burst.
他们依次返回来埋藏在爆炸中烧毁的奢侈品。
They was [sic] a tower, I believe it was in Spain, which burnt for 24 hours.
这是建筑,我相信西班牙的那才是建筑,它整整烧了24小时。
The paper on which they are printed might be seized or burnt, their authors silenced, but somehow their works tend to survive and be reborn from their own ashes after a period of time.
印着它们的纸可以被扣押被烧毁,它们的作者可以被禁言,但它们能够存活下去,经过一段时间,就会在自己的灰烬中重生。
Another source of nitrogen pollution comes from fossil fuels, which produce nitrogen oxides when they are burnt.
另一种氮污染的来源为矿物燃料,矿物燃料燃烧时,会产生氮氧化物。
They are like black holes burnt by torches in a tapestry of Tyre.
它们就像提尔挂毯上烧出来的黑洞。
These are in addition to the monthly and daily burnt offerings with their grain offerings and drink offerings as specified. They are offerings made to the Lord by fire-a pleasing aroma.
这些是在月朔的燔祭和同献的素祭,并常献的燔祭与同献的素祭,以及照例同献的奠祭以外,都作为馨香的火祭献给耶和华。
They were both sentenced to die-the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑——女儿被野兽吞吃掉,这个妈妈被活活烧死。
They looted or burnt down at least 100 homes.
他们抢劫或烧毁了至少100座房屋。
On it they offered to the LORD burnt offerings and sacrificed fellowship offerings.
众人在这坛上给耶和华奉献燔祭和平安祭。
They set aside the burnt offerings to give them to the subdivisions of the families of the people to offer to the Lord, as is written in the Book of Moses.
将燔祭搬来,按着宗族的班次分给众民,好照摩西书上所写的,献给耶和华。
When he had burnt up all of his fences, the house, now without any protection against the wind, was colder than ever, and still they had no firewood.
烧了篱笆,房子没有了挡风的屏障,比以前更冷了。 可他们又没有柴烧了。
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
第一位天使吹号,就有雹子与火搀着血丢在地上。 地的三分之一和树的三分之一被烧了,一切的青草也被烧了。
They were less lethal but introduced a horrific novelty: one of the burnt-out buses was full of passengers.
他们行凶方式虽然不像上次那样凶残,但是手段更为恐怖:他们放火烧毁的一个公共汽车里面,满载着乘客。
Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.
那时,你必喜爱公义的祭,和燔祭并全牲的燔祭。 那时,人必将公牛献在你坛上。
They misjudge people around them and they get burnt when those people turn out to be not as good as they thought they were.
他们对周边的人缺乏正确的判断,被那些他们认为很好的人伤害。
Then he sent young Israelite men, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as fellowship offerings to the Lord.
又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。
但是它们同时可能会遭受巨大损失。
But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish.
当将公牛犊两只,公绵羊一只,一岁的公羊羔七只,都要没有残疾的,用火献给耶和华为燔祭。
Karen believed that this was all on account of the red shoes, but the old lady thought them hideous, and so they were burnt.
凯伦相信老妇人收留她完全是因为她穿着那双红鞋子,但是老妇人人觉得那双鞋子很丑陋,于是把它们烧掉了。
And Karen believed all this happened on account of the red shoes, but the old lady thought they were horrible, and they were burnt.
珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌,所以把这双鞋烧掉了。
And Karen believed all this happened on account of the red shoes, but the old lady thought they were horrible, and they were burnt.
珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌,所以把这双鞋烧掉了。
应用推荐