When I press my gums, they bleed.
当我压牙龈时就会流血。
Like when you brush your teeth, when you eat, or do they bleed for no apparent reason at all?
比如刷牙，吃东西？或者没有任何明显原因就出血？
They aren't just shot or given an injection, they have their throats slit and they bleed to death.
他们不只是拍摄或注射，他们有割喉和他们流血至死。
Tiny open sores, or ulcers, form on the surface of the lining, where they bleed and produce pus and mucus.
内层表面形成小的开放性疮口(溃疡)，会发生出血并产生脓液和粘液。
Whatever our struggles and triumphs, however we may suffer them, all too soon they bleed into a wash, just like watery ink on paper.
无论是怎样的奋斗和成功，无论何等的痛苦和磨砺，都会很快渗入浪涛中，就像水墨颜料泼洒在纸上。
Today, there are some people who crawl on their knees long distances until they bleed, in order to show their sincerity and devotion to a saint;
今天，有一些人，用他们的膝盖跪着往前爬直到流血，以显露他们对某个圣徒的虔诚；
For some reason, we do not tend to be excessively compulsive to health. Some do, some people will workout till they bleed. But mostly we're not.
因为某些原因，我们一般不会过度地冲动以至损害健康，有些人会，有些人等到出血才停止，但我们大部分人不会。
This is for all the mothers who bite their lips-sometimes until they bleed-when their 14 year olds dye their hair GREen. Who lock themselves in the bathroom when babies keep crying and won't stop.
这是写给这些母亲们，她们看见自己14岁的孩子把头发染成绿色，会气的把嘴唇咬出血，当孩子不停的哭喊的时候，她们会绝望的躲在浴室里。
This is for all the mothers who bite their lips-sometimes until they bleed -when their 14 year olds dye their hair green. Who lock themselves in the bathroom when babies keep crying and won't stop.
这是写给这些母亲们，她们看见自己14岁的孩子把头发染成绿色，会气的把嘴唇咬出血，当孩子不停的哭喊的时候，她们会绝望的躲在浴室里。
We have soft grass to walk on, and trees with needles so sharp that they can make your finger bleed if you touch them.
我们有可以在上面行走的柔软草地，有长着尖利的针的树，如果碰到它们，你的手指就会流血。
If you prick them, do they not bleed?
如果刺他们一剑，他们不会流血吗？
Working on projects that you have lost enthusiasm for because you know they could be better is a huge drain on creativity and can bleed over to your other work.
因为你知道一些项目对你来说不可能做得更好，从而失去了热情，但你还是为这些项目工作，这无疑是对你的创造力的巨大浪费，同时也会使你的其它工作受到很大的影响。
Ideas do not bleed. They do not feel pain.
思想不会流血，不会感到痛苦。思想不会死去。
They can be large or small, they can bleed and they can make a horse lame.
它们可以或大或小的，他们可以流血，他们可以使马匹跛脚。
It reached the West only in nightmare form, a Hollywood horror that makes eyes bleed and organs dissolve and doctors despair because they have no cure.
在西方人看来，它更像是噩梦。像好莱坞的恐怖片般，能使双眼流血，器官溶解，令医生绝望。因为他们没有解药。
Now, they have to work together because if you get hit you can bleed to death within a minute.
现在他们将会相互依赖，因为如果当你中弹后，你会在一分钟之内失血而亡。
Posters around the island now picture a black - and - white - striped, commercial blood - engorged aedes with a warning : " if they breed, you will bleed".
目前遍布全岛的海报描绘了一只黑白斑纹吸饱血的伊蚊并配以广告辞： 「如果他们繁殖，你将流血。 」
"Attacking the enemy … is to bleed the enemy to death, " a tactic they dub "the strategy of a thousand cuts.
“我们不需要把敌人一锤子打死，而是让它们慢慢流血身亡，”这种策略也被戏称为“千刀万剐。”
The boss tried to bleed his employees for every penny they had.
老板力图从雇工们身上榨取出每一分钱。
If you depend on them, they will walk in and bleed you out completely.
如果你想依靠他们，他们将会走进来，然后吸干你的血。
They would give her heparin, which is safe during pregnancy, but comes with the risk of a major bleed should she fall…
他们会给她使用肝素，这种药在怀孕期间是安全的，但可能有出血的风险。
Ideas do not bleed. They do not feel pain.
思想不会流血，不会感到痛苦。
Ideas do not bleed. They do not feel pain.
思想不会流血，不会感到痛苦。
应用推荐