Already, investors are gearing up for what they believe will be a lucrative market in small planes.
投资者已经整装待发，他们认为小型飞机将会很有市场前景。
Scientists are tantalized by plants and trees because they store far more energy than is consumed by cars, trucks, trains and planes, and they do it by taking carbon out of the atmosphere.
科学家对植物和树木储存的能量非常感兴趣，首先是因为它们的总量比汽车、卡车、火车和飞机消耗的还多，其次是因为能源来自空气中的碳。
The planes still fly missions in Iraq, but are unable to fly in Afghanistan because they are not pressurized.
飞机仍然在伊拉克执行飞行任务，但无法在阿富汗飞行，因为他们没有接受到压力。
But they fear his planes circling overhead are out to bomb them.
但他们害怕那些盘旋于头顶要轰炸他们的飞机。
Planes like the Transition are not glorified cars; they are aircraft strictly for licensed pilots.
像两用机那样的飞机不是漂亮的汽车，他们是给那些有执照的飞行员的。
We see other towers of the same kind being hit by planes. Are they burned?
我们见过类似的其他建筑被飞机撞上，它们烧起来了吗？
Polmar agrees, and points out that the piston engines used in conventional light planes are ruled out for other reasons: they would fail if any water leaked into the cylinders.
对于这一点，波尔玛也赞同，并且指出，用于常规轻型飞机的活塞式发动机行不通还有其他原因：要是有水渗入气缸内，它就不能工作了。
Apparently there are men with clipboards keeping track of the planes circling the airport and men on quad bikes guiding the aircraft into the limited parking space once they land.
显然有人拿着手写板，密切追踪在机场上空盘旋的飞机。还有人骑着四轮摩托车指引降落的飞机进入空间有限的停机坪。
They took a crystal, this is a single crystal of nickel that has regular planes of atoms, and those planes are spaced on the order of an angstrom or less apart, and they irradiated this with x-rays.
他们取了个晶体，一个具有规则原子平面的，镍晶体，这些面间距差不多也是一埃或者更少，它们放射出X射线。
Aviation crews admit that experiencing turbulence can be frightening and disorienting, even sometimes for them as well, but they emphasize that planes are designed and manufactured to weather it.
乘务人员承认，遇上乱流很可能既恐怖、又让人晕头转向，有时就连对他们来说也是如此。不过他们也强调，飞机的设计和建造是可以承受住乱流的。
They are shades of good, of evil and of neutrality given life and twisted by the laws of the planes.
他们是邪恶的亡魂、善良的亡魂，以及中性的亡魂，被诸界的法律赋与生命，并且遭到扭曲。
They spend more time on planes than on the ground and never know where they are going tomorrow.
比起当下，他们在计划上花费的时间要更多，他们从来不知道自己明天要去哪里。
I live where there are many planes flying on the sky everyday, when they are passing by, I always look up, and starting on the flying plane in the white cloud on the blue sky.
我居住的地方，天空每天都有飞机经过，每当他们经过我头顶的时候，我总是抬头仰望，看着他们，看着他们在蓝天和白云中穿梭。
From this came the mass of stringy stem-like supports that form between the two plates as they are pulled apart, as a logical conclusion of the idea of the separation of the two horizontal planes.
由此，才诞生了大量的粘性干样支持，形成两大板块之间，因为它们分开，作为一个合乎逻辑的结论的想法分离的两个横向飞机。
Our students are on trains and planes and buses and they are going out by groups of one hundred and more.
我们的学生乘火车、乘飞机、乘公共汽车外出，并且都是上百个人结伴而行。
When they are sleeping, they look like little planes.
当他们正在睡觉时，他们看起来像小飞机。
Base pairs lie in parallel planes one above the other, giving the impression that they are 'stacked.
碱基对一个接一个地平放在平行的平面上，产生一种它们是‘堆放’在那里的印象。
TVs, telephone, fridges, cars, planes, computers and many other things are important inventions. They have greatly changed our life. Many people have their ideas and wishes.
电视、冰箱、汽车、飞机、计算机和其他许多事情是重要的发明。
It seems glamorous, because the actors are gorgeous, they have expensive cars and private planes, and Beyonce is singing.
该片看似光鲜，是因为演员们很美，他们拥有昂贵的汽车和飞机，而且碧昂斯倾情献唱。
Planes in the sky look like toys, but on the ground they are very big.
天上的飞机看起来像玩具，可是在地面上就非常庞大。
Planes in the sky look like toys, but on the ground they are very big.
天上的飞机看起来像玩具，可是在地面上就非常庞大。
应用推荐