Though they apparently didn't know each other well, school records listed Zhu as one of her emergency contacts.
虽然他们还不是很熟，校方档案显示，杨欣把朱海洋列为紧急情况联络人之一。
Even John woo, director of Hollywood action blockbusters such as Broken Arrow and Face Off, filmed scenes, though they apparently ended up on the cutting room floor.
甚至连执导过《断箭》《变脸》等好莱坞动作大片的导演吴宇森也参与了该片的摄制，虽然，他拍摄的部分明显在剪辑室里被剪切殆尽了。
Millions of years back, they apparently grabbed the genes for making carotenoids directly from a carotenoid-producing fungus. And then incorporated those genes into the aphid genome.
几百万年前，蚜虫似乎是直接从产生类胡萝卜素的菌类身上拿走了产生类胡萝卜素的基因，再把这种基因合并到自己的基因组中。
There are also bad things: it's easier to avoid paying fares on them, one once caught fire, and, most importantly-and relevant to this discussion-they apparently cause more accidents.
也有其缺点：上车不买票比较容易；有一辆曾经起火；而更重要的是——这跟这里的讨论相关——看上去它们引起的交通事故也多些。
They apparently do not care about the health issues of all their bad habits .
他们显然对他们的坏习惯可能引发的健康问题毫不关心。
They apparently felt the photo made them look fat, the paper's faculty adviser said.
报社的一位指导老师说，显然她们是感觉照片中的她们看起来胖了。
"We were trying to discover if rhesus monkeys recognized themselves in a mirror as chimps do," she said. (They apparently do not.)
“我们试图发现猕猴能否像黑猩猩那样认识镜子中的自我”，她说(他们显然不会)。
"We were trying to discover if rhesus monkeys recognized themselves in a mirror as chimps do," she said. (They apparently do not.)
“我们试图发现猕猴能否像黑猩猩那样认识镜子中的自我”，她说(他们显然不会)。
应用推荐