The past is the accumulated knowledge as the me and the we, they and us.
过去是知识的累积，作为我和我们，他们和我们。
They gave us T-shirts and stickers.
他们给我们提供了T恤衫和粘贴标签。
We were second-class citizens and they treated us as such.
我们是二等公民，他们也就这样对待我们。
The rations that they gave us were meagre and inadequate.
他们给我们的配给量是很少的，是不够的。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
The police came around the corner and they started shooting at us.
警察来到拐角，他们开始朝我们开枪。
We could bang on the desks and shout till they let us out.
我们会大声猛拍桌子，大声喊叫，直到他们放我们出去。
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他们为什么不取消中间商，让我们自己来做呢？
They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.
他们冲我们骂脏话，还往地板上砸瓶子。
They were very obliging and offered to wait for us.
他们非常热情，主动提出等候我们。
They taught us how to strip down a car engine and put it back together again.
他们教我们拆卸、安装汽车引擎。
We can read grandmother's songs; they make us happy and bright again.
我们可以读奶奶的诗歌；它们让我们再次感到快乐和光明。
They help us to define and understand our problems and find solutions to them.
他们帮助我们界定和理解我们的问题，并找到解决方案。
Three types of feedback from others are indicative of how they see us: confirmation, rejection, and disconfirmation.
来自他人的三种反馈反映了他们对于我们的看法：认可、拒绝和不认可。
They never told us where to find courage and persistence.
他们从未告诉我们在哪里可以找到勇气和毅力。
First, friends, relatives, and co-workers may let us know that they value us.
首先，朋友、亲戚和同事可能会让我们知道他们重视我们。
If you think of the many colours, shapes and textures around us, they are all the product of specific and unique chemical reactions.
如果你想想我们周围的许多颜色、形状和质地，它们都是具体而独特的化学反应的产物。
They cook meals for us. They do the chores for us. They always give us food and clothes. They teach us what is right and what is wrong.
他们为我们做饭，为我们做家务，他们总是给我们提供食物和衣服，他们还教我们什么是对的，什么是错的。
Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
We help them and they help us.
我们帮助他们，他们帮助我们。
Pets are playful animals and they amuse us.
宠物是活泼可爱的，他们能逗我们笑。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
See, they twinkle and show us how to be merry, too.
看，他们闪烁着，告诉我们如何也变得快乐。
These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should be maintained.
这些态度仍然存在于我们的生活中，它们引起了人们对保留语言标准的广泛关注。
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
“是可怕，不过我最好还是那样，贝基；你知道，他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
It will be dark in fifteen minutes—and then let them follow us if they want to.
十五分钟后就天黑了——如果他们愿意，就让他们跟着我们吧。
They will even talk and play games with us.
他们甚至会和我们聊天、玩游戏。
They turned and ran when they saw us coming.
他们看见我们过来，转身就跑。
They can screw us up and set us back.
它们会搞砸我们的事，阻碍我们的脚步。
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
应用推荐