人们经常问。
They always ask me to remember that I'm unique.
他们总是要我记着我是独一无二的。
They're so happy to see her, they always ask when she'll be back.
他们看到她都很高兴，总是问她什么时候回来。
Each time they always ask the ants what they perceive about their ascension.
每一次他们总是会询问蚂蚁，我们对他们的提升觉察到了什么。
If you don't live at home, when your parents call, they always ask if you've eaten, even if it's midnight.
如果你不住在家里，你父母打电话给你时总会用你吃过没有，即便是半夜也是如此。
You know every time I look for a job, they always ask me which college I graduated from. I answered with a bitter smile.
你知道每次我去找工作，他们总是问我从那个大学毕业的，我只能以苦笑应答。
Easygoing, you are most happy when taking care of others. you make people feel comfortable around you and they always ask for your advice when they have problems.
随和，在照顾别人的时候，你非常开心。你使你周围的人感受非常舒服，并且当他们有问题的时候，他们总是征求你的建议。
For example, they always ask why they would go and spend their money in Arab countries, while they never do the same with Turkey, where huge Numbers of Iranians go.
比如他们老是会说你们怎么还去阿拉伯那地儿花钱呢，怎么就不能像大多数伊朗人一样去土耳其呢？
Playing basketball can bring me some good friends, they have something in common with me, they always ask me to play it with them; And we can always share our skills together.
打篮球可以带给我一些好朋友，他们和我有共同的东西，他们总是要求我和他们一起玩，我们可以一起分享我们的技能。
Ask anyone newly unemployed what they want and the answer is always: a job.
问任何一个刚失业的人想要什么，答案总是：一份工作。
When somebody comes for treatment I always ask them if they are on any medication.
有人来治疗时，我总是会问他们是否在服药。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Whether or not candidates are strong contenders, I always ask what questions they have for me.
不论应试者是否是强有力的应聘人，我总会问他们有什么问题。
Sometimes it's intimidating because people already have built friendships, but ask them to grab some drinks after work and if they ask you to go out with them, always accept!
有时这是很令人生畏的，因为人们已经建立起了友谊，但是下班后请他们一起去喝酒，如果他们要求你跟他们一起出去，就接受吧！
Sometimes it’s intimidating because people already have built friendships, but ask them to grab some drinks after work and if they ask you to go out with them, always accept!
有时这是很令人生畏的，因为人们已经建立起了友谊，但是下班后请他们一起去喝酒，如果他们要求你跟他们一起出去，就接受吧！
So when people ask me what kind of "diet" they should follow, I always tell them to follow the one they're already on-the way you like to eat is the way you should eat.
所以当有的人问我该遵循什么样饮食规则时，我总是告诉他就按照你现在的饮食方式就可以了，想吃什么就吃什么，这才是你要的饮食方式。
People, of course, always ask me about it, and that gives me a chance to evangelize about veganism (while they smugly wave a greasy burger in front of my face).
当然大家总是问我干嘛要当个老吃素的人还时不时给我个坚定信仰的机会（拿个汉堡在我面前挥啊挥...）
Always remind users what they want first, then ask who they are in order to build trust e.g. 'Brochure request please complete below sections'.
经常提醒用户他们想要什么，然后问他们是谁，以便建立信任例如'索取资料请填写以下部分。
I guess they ask me because they trust me, like I have always trusted them.
我想他们问我是因为信任我，就如同我一直信任他们一样。
My friends always ask me this question and I don't know how to answer them. They want to know why we left our ancestral house.
我的朋友都问我这个问题，不过我不知道怎么回答，他们都问，为什么我们离开我们祖先的房子到这里来呢？
Always forgive people and move on, even if they never ask for your forgiveness.
总是原谅别人并往前看，即便他们从未请求过你的原谅。
In user tests, people always ask for more information and if you give it to them they complain that they're overwhelmed, so it's a delicate balance to strike.
在用户测试中，人们总是要求更多的信息，但如果你提供这些给他们他们会抱怨信息过载，所以这是一个微妙的平衡。
Always ask: Each time a client requests a quote, ask if they would like to receive a copywriting proposal on their project.
总是询问：每次客户要询价的时候，询问一下他们在项目中是否要接受文案建议。
Before architects design any new building they first ask, "What will be its purpose? How will it be used?" the intended function always determines the form of the building.
建筑师在设计一个新的建筑之前首先要问，“它是用来作什么用的？怎么使用？”建筑物预定的作用通常觉定了它的构成和样式。
They don’t always stop to ask for guidance, but instead figure it out for themselves along the way.
他们不总是停下来去寻求指引，而是在过程中自己解决问题。
They don't always stop to ask for guidance, but instead figure it out for themselves along the way.
他们不总是停下来去寻求指引，而是在过程中自己解决问题。
Good hagglers always do a thorough inspection of anything they are interested in buying and if they find a flaw they will always ask for the price to be lowered.
砍价好手对他们感兴趣的东西，通常都会细细地检查一遍，如果他们发现了小瑕疵，他们就会要求降低价格。
Good hagglers always do a thorough inspection of anything they are interested in buying and if they find a flaw they will always ask for the price to be lowered.
砍价好手对他们感兴趣的东西，通常都会细细地检查一遍，如果他们发现了小瑕疵，他们就会要求降低价格。
应用推荐