They tried to form a study group on human rights.
他们试图组建一个人权研究小组。
They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.
他们把划船称之为完美的运动。它锻炼身体的各主要肌肉群。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
The group has pledged that they will continue campaigning.
这个组织发誓他们将继续投入运动。
The group proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.
这群人继续进行他们知道会导致流血事件的一次游行。
他们充当小组监察员。
They are the only major US native group without some degree of autonomy.
他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。
They need to immunize teams against group think: Hackman argued that the best ones contain "deviants".
他们需要让团队免受群体思维的影响：哈克曼认为，最好的团队包含“偏差”。
They worry that the adolescent peer group has the power to push its members into behavior that is foolish and even dangerous.
他们担心青少年同龄群体有能力迫使其成员做出愚蠢甚至危险的行为。
Then they could compare outcomes for each group.
然后他们可以比较每组的结果。
We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.
我们应该拒绝刻板印象，因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。
Last week, the group of scientists said they had found important biological qualities in some bat species.
上周，这组科学家表示，他们在一些蝙蝠物种中发现了重要的生物特性。
The group asked the boy what they could give him, and he replied, "A drum."
这群人问小男孩他们能给他什么，他回答说：“一只鼓。”
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
在办公室会议和小组讨论中，她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点，并提出更具创造性和实用性的想法。
She had a fight with a group oflocal people because they made a joke about her while she was eating.
她和一群当地人吵了一架，因为他们在她吃饭的时候开了她的玩笑。
I have already pointed out that people repeat ideas to signal they are part of the same social group.
我已经指出，人们重复某个观点是为了表明他们属于同一社会群体。
Each person was offered a cash reward if they succeeded in persuading the group to pick one or other colour.
如果每个人都能成功说服小组选择一种或其他颜色，就会得到现金奖励。
Whether they are a peculiar sister group, or the ur-snake from which all others descend?
它们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类的鼻祖？
They are considered a high-risk group.
他们被视为高风险群体。
A group of academics say they can predict house prices through a computer program.
一批学者声称，他们可以通过一种电脑程序预测房价。
They were photographed separately and then as a group.
他们先单独照相，然后合影。
Some years later, they say that a group of Germans called his sandwich a "hamburger" because people from the German city of Hamburger ate this kind of beef.
几年后，他们说，一群德国人称他的三明治为“汉堡包”，因为来自德国汉布格尔的人们吃这种牛肉。
A group of moving elephants make people scared, although they are harmless.
一群移动的大象让人害怕，尽管它们是无害的。
Children not only feel they should obey these rules themselves, but also that they should make others in the group do the same.
孩子们不仅要觉得自己要遵守这些规则，而且他们也应该让集体中的其他人同样遵守。
In the wild, they are a co-operative, group-living species.
在野外，它们是合作的群居物种。
People in the first group knew they could find the information again, so they did not try to remember it.
第一组的人知道他们可以再次搜到这些信息，所以没有试图记住这些内容。
They also found that the group using the hands-free kit made 83% more errors in their tasks than those who were not talking.
他们还发现，使用免提设备的小组在执行任务时比不使用免提设备的小组多犯83%的错误。
They include "quantum entanglement", in which events affecting one group of atoms instantly affect another group, no matter how far apart they may be.
它们包括了“量子纠缠”，即影响一组原子的事件会立即影响另一组原子，不管相距有多远。
They were a group of musicians and artists.
他们都是些音乐家和画家。
They are a group of viruses that cause diseases in mammals and birds.
它们是一组引起哺乳动物和鸟类疾病的病毒。
应用推荐