These chopsticks are beautiful!
这些筷子真漂亮!
What are these chopsticks made of? They're made of wood.
这些筷子是什么做的?他们是木头做的。
These chopsticks have been slightly narrowed towards their upper ends to make them easier and more comfortable to grip.
上部加细版筷子,握起来更舒适。
Member of the public, Zhang Weiwei: "The disposable chopsticks contain a lot of bleach to make them whiter. So I think we shouldn't be using these chopsticks anymore."
社区民众炜炜:「这个筷子其实用了很多漂白剂,来漂白加工,所以我感觉到这种筷子不可以再用了。」
These aluminum chopsticks slide out of a fabric pouch and snap together.
轻轻把这双铝制的筷子滑出它的绒线口袋,啪地一下合二为一。
In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks. Their wood is pliable, straight and has a nice color.
在乔治亚州中部,香枫和白杨像野草一样的茂密,而这些树非常适合作成筷子。他们的木材容易弯曲、很笔直,又有漂亮的颜色。
Dress in these, quickly, and sit at the table with the chopsticks in your hand.
快穿上,坐在桌子旁边,拿上筷子。
And these days, 90% of those chopsticks are sourced from China. Did you have any idea that Japan was using Chinese natural forest resources to make its disposable wooden chopsticks?
至于每年吃寿司用去的一次性筷子,日本人每年要用掉230亿双,平均每人200双,这些筷子90%是从中国来的,所以日本一直在用中国的森林资源做一次性筷子,大家明白了吧?
These wooden chopsticks are made of trees.
这些木筷是由树做成的。
In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks. Their wood is pliable, straight and has a nice color.
在乔治亚州中部,香枫和白杨像野草一样的茂密,而这些树非常适合作成筷子。他们的木材轻易弯曲、很笔挺,又有漂亮的颜色。
Master Huang: What nice disposable chopsticks these are. I feel reluctant to throw them away.
黄师父:这双一次性筷子挺好的。我都不舍得扔掉了。
这是我的筷子。
这是筷子。
The chopsticks of colourful lacker are very beautiful, the build also a good many change, but exactly is these fine chopsticks, isn't what I most do suggest everyone USES in the daily life.
彩漆的筷子非常漂亮,造型也很多变,但恰恰是这些美丽的筷子,是我最不建议大家日常生活中使用的。
A dozen or more bowls and a handful of bamboo chopsticks are slapped down on these tables, and the girl on duty as cook puts a tin bucket of thin, watery congee in the middle.
十几只碗,一把竹筷,胡乱地放在桌上,轮值烧稀饭的就将一洋铅桶浆糊一般的薄粥放在板桌中央。
These guys don't know how to use chopsticks.
这些男士不会用筷子。
These guys don't know how to use chopsticks.
这些男士不会用筷子。
应用推荐