Read on to see if any of these apply to you.
往下读,看看这些情况是不是和你吻合。
These apply to both 32-bit and 64-bit systems.
这些内容同时适用于 32位和 64 位的系统。
Most of these apply to all target language translations, but others are specific to a given language, culture, or country.
这些常见问题中的大部分适用于所有的目标语言翻译,但其它的则特定于给定的语言、文化、以及国家或地区。
Lieberman approaches modeling by introducing the reader to different ways of thinking, learning, and observing and showing how these apply to the art of modeling.
Lieberman通过向读者介绍几种不同的思维,学习以及观察方式,并向他们展示如何将这些运用到建模的艺术中来达到建模的目的。
Discussions at home can help kids practice doing these things and help them apply these skills to everyday life situations.
在家讨论可以帮助孩子们练习这些事情,并帮助他们将这些技能应用到日常生活中。
Once you apply all these effects, you should get something similar to the image below.
一旦你应用所有这些效果,你应该得到类似下面的图像。
I want to speak about how we apply these principles in practice.
我要谈谈我们在实践中是如何应用这些原则的。
I may as well apply to these universities, which provide really good financial aid.
我应该也申请这些能给予丰厚补助的学校。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构,客户将能够查看他们所有的账户,在账户之间转移资金,申请贷款,并获得有关信用卡等产品的最新信息。
These findings offer support for the transtheoretical model to apply in the antismoking programs.
这些发现为理论模型在反吸烟项目中的应用提供了支持。
These regulations apply to everyone, without exception.
这些规章对谁都适用,没有例外。
Then you can determine for yourself how these differences would apply to your own software development projects.
接下来你就可以自己确定这些区别如何应用到你自己的软件开发项目里。
How can you apply these ideas to your community building?
你如何应用这些想法来建设社区呢?
We apply these concepts to the service interface.
我们可将这些概念应用于服务接口。
And we wanted to get the same benefits as we apply these techniques to our commercial product development.
并且我们希望当我们将这些技术应用到商业产品的开发时,也能够获得同样的好处。
These principles apply to requirements, too — particularly to use cases.
这些原则对需求同样适用,尤其是用例。
These methods apply generally to development projects.
这些方法一般应用于开发项目中。
You may apply these techniques to any data model you like.
这些技巧也适用于其他数据模型。
But we do not know how to apply these in space.
但我们不知道如何把这些应用于太空。
So I decided to apply to these firms to see if they were where I truly should be.
因此我决定申请这些公司,看看它们是否是我真正应该去的地方。
So we can't be certain that these findings apply to other ethnic groups.
因此我们不能肯定,这些发现能不能适用于其他种族的人。
In a future article, I plan to explain how to apply these ideas to the testing of long-running business processes and other components with side-effects.
在以后的文章中,我们计划阐述如何应用这些思想,来测试长时间运行的业务流程和具有副作用的其他组件。
Since, in a reverse-engineering project, these specifications apply to the reengineered system, the actual system must be compared to these specifications.
由于在逆向工程项目中,这些规范应用于再造工程的系统中,所以实际的系统必须与这些规范相比较。
In a multi-partitioned environment, these limits apply to each partition.
在多分区环境中,这些限制适用于每个分区。
And married women, these rules apply to you, too.
对于已婚女人来说,这些守则同样适用。
To apply these techniques, you need to access the root account.
要想应用这些技术,需要能够访问根账户。
Do any of these thought habits apply to you to make things more complicated?
这些思考习惯的应用会不会把事情弄得更繁琐?
These principles also apply to phone calls.
这些原则同样适用于电话服务。
These principles also apply to phone calls.
这些原则同样适用于电话服务。
应用推荐