I believed; therefore I said, 'I am greatly afflicted.'
我因信,所以如此说话。我受了极大的困苦。
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
因此我说,你们要听我言,我也要陈说我的意见。
Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.
我说,这些人实在是贫穷的,是愚昧的,因为不晓得耶和华的作为和他们神的法则。
Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.
因此我对以色列人说:你们都不可吃血,寄居在你们中间的外人,也不可吃血。
Therefore I said nothing when I met the master coming towards the parlour; but I took the liberty of turning back to listen whether they would resume their quarrel together.
因此当我遇见主人向客厅走来时,我也没说什么,我却径自转回,去听听他们是不是在一起重新开始争吵。
Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you?
众人聚集的时候,彼拉多就对他们说,你们要我释放那一个给你们。
I said she was my daughter-in-law, therefore, she must have married my son.
我说过她是我的儿媳妇,因此,她当然是嫁给我的儿子的了。
Though I still had no idea what I said had hurt you, I know there must be some that made you sick today. Therefore, I am apologizing to you sincerely now!
虽然我不知道我究竟说了什么伤害你了,但是我知道我今天和你说的话中肯定有让你难受的成分,所以我很真诚地和你道歉!
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
她又怀孕生子,说,这回我要赞美耶和华,因此给他起名叫犹大(就是赞美的意思)。这才停了生育。
I was asked a couple of times, but simply said it was a volunteer conference therefore time was short and we couldn't really produce brochures, etc.
我曾以被问过多次,但只是说这是一个志愿者会议,所以时间短并且没有制定小册子。
The blind man smiled and said, "My eyes are blind and I cannot see anything." Therefore, the mist does not affect me the slightest.
盲人笑着说:“我眼睛本来就看不见,有没有大雾对于我没有什么影响。”
All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
凡父所有的,都是我的,所以我说,他要将受于我的,告诉你们。
And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
基甸说,耶和华将西巴和撒慕拿交在我手之后,我就用野地的荆条和枳棘打伤你们。
The dog did not bark therefore the dog did not know the visitor, that shouldn't be there, that's the one that I said that shouldn't be there when I got this started. So you can take that not out.
狗没有叫,所以狗不认识访客,它不应该在那,我说这个不应该在那,当我开始的时候,你们可以把不这个词拿掉。
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
20:6神在梦中对他说,我知道你作这事是心中正直。我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。
I said she was my daughter-in-law: therefore, she must have married my son.
她的丈夫已经死了。我说她是我的儿媳妇,那么,她肯定是嫁给我的儿子的。
I said If you don't clean your room then this will happen you did not clean your room therefore, you know, this sort of thing you're trying to find out for.
我说如果你不能打扫干净你的房间,那么这会,导致你没打扫干净房间,这种你们试图去寻找的。
"I felt I was lucky to defeat Chen Lina probably because I am slender and can therefore move fast," said Chen Zhiwei, who had been training for months for the Universiade at Dapeng.
在大鹏参加大运集训数月的陈志威表示,“我很幸运能够打败陈丽娜,大概是因为我更瘦些,移动更快吧!”
Therefore, he said angrily to his parents, “How do you know I cannot study well?
这话,在姜浩听来,就是对他能力的不信任,他很气愤地对爸妈说:“你们怎么就知道我学不进去?
I have therefore accepted anaward of deferred stock, releasable over the next three years andsubject to certain conditions, " Geoghegan said.
为此,我接受了作为奖金的递延付息股票,该奖金在未来三年内逐步兑现,并取决于相关业绩指标的达成,”纪勤说。
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute.
所以神用智慧曾说,用智慧或作的智者我要差遣先知和使徒,到他们那里去。有的他们要杀害,有的他们要逼迫。
Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house.
财主说,我祖阿,既是这样,求你打发拉撒路到我父家去。
Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house.
财主说,我祖阿,既是这样,求你打发拉撒路到我父家去。
应用推荐