Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter.
尽管计算机的重要性日益增加，但私人信件总有其一席之地，对其需求亦仍然存在。
As long as this gap exists, there will always be a possibility that new conflicts and jealousies will emerge, or rather that the old conflicts will re-appear, but between different groups.
只要这种差距存在，就总是有可能出现新的冲突和嫉妒，或者旧的冲突将重新出现，但是在不同的集团之间。
It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.
可以肯定地认为，人们总会需求新的软件。
There will always be change—new jobs, new products, new services.
变化总是存在的——新工作、新产品、新服务。
No matter how old you get, there will always be things beyond your understanding.
不管你多大了，总会有你无法理解的事情。
There will always be some people who need help and some who deserve to be in jail.
总有些人需要帮助，而有些人则应该被关进监狱。
There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.
总有一些人宁愿寄支票，通过房地产捐赠，或者在烘焙义卖时，把现金放在桶里。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
总会有选择的。
But there will always be setbacks.
但退步总会发生。
There will always be negative obstacles.
总是会有一些不利的障碍出现。
There will always be pressure from above.
上司始终会给您压力的。
There will always be challenges in business.
做生意时总会遇到挑战。
there will always be better and worse than you.
总会有比你好或是比你差的人。
There will always be some level of concern or risk.
它们通常在一定程度上会存在一些风险和忧虑。
There will always be something that would be challenging.
总有些事情需要挑战。
Yes, there will always be tension between ways of thinking.
是的，在某些思维方式之间总会存在紧张的状况。
There will always be people who exploit national tragedies.
这总会有人归功于民族的悲剧。
Without public scrutiny of code, there will always be suspicions.
没有代码的审核，总是会有质疑存在的。
There will always be more laundry to wash, dry, fold, put away.
总是有很多衣服去洗，晒，折叠，整理。
There will always be errands to run, rooms to tidy, beds to make.
总是有差事要做，放假要打扫，被子需要折叠。
There will always be risks, but no more than for other medicines.
风险到处有，但其他药物的风险要大不少。
There will always be an album, and there will always be television.
总会有一张专辑的，总会有电视的。
But there will always be novel sentences that we have not seen before.
但是总会遇到一些我们从没有见过的句子。
No doubt life is hectic, and there will always be stressful situations.
毫无疑问，生活是很忙乱的，而且总存在压力。
There will always be another mountain. You are not meant to conquer them all.
总会有下一个高山等着你，这并不意味着你得去征服所有的高山。
There will always be another mountain. You are not meant to conquer them all.
总会有下一个高山等着你，这并不意味着你得去征服所有的高山。
应用推荐