Is there such a thing as too much praise?
是否存在过度表扬这一说法呢？
Is there such a thing as true being?
有什么东西是以真我形式存在的么？
真的有白天这么一样东西？
Is there such a thing as "Day"?
是否有“天亮”这种东西？
But is there such a thing at all?
但是究竟有这种东西吗？
Is there such a thing as too big?
男人那活儿太大？太小？
Is there such a thing as an "itch"?
存在婚姻之痒这种东西吗？
Is there such a thing as immortality?
有不朽这样一个东西么？
有公平这回事吗？
Professor, is there such a thing as Heat?
教授，有一种东西叫‘热’吗？
Is there such a thing as being big boned?
有没有“骨架大”这么回事？
IS THERE such a thing as a crime in Haiti?
海地还有犯罪这一说吗？
Is there such a thing as an acceptable lie?
有没有善意的谎言？
Is there such a thing as love at first sight?
而像一见钟情这样的事情存在吗？
Is there such a thing as being completely happy?
有没有一种叫做“‘完全地’高兴”的东西？
What about Darkness, Professor? Is there such a thing as Darkness?
教授，那黑暗呢？有种东西叫黑暗吗？
It's an open question: is there such a thing as a "cold constitution"?
这是一个尚未解决的问题：有某种像是“感冒体质”这类东西吗？
Design from Spain - is there such a thing as Spanish interior design?
来自西班牙的设计—西班牙有室内设计风格码？
Is there such a thing as too much data for a fun activity such as running?
是否有连跑步这么简单有趣的活动都得测量一大堆数据的事情？
Is there such a thing as a "true being" in the ontological sense, other than what we might appear to be here and now?
在本体论的观点中有“真我”这样的东西么，除了这个有什么是我们可以在此时此刻所表现的呢？
Sleeping for more than eight hours is considered a luxury for most of us—but is there such a thing as getting too much sleep?
大多数人认为每天睡八小时以上是一件奢侈的事情——但是睡得太久对身体有影响吗？
You mentioned one of the things, rate of unemployment going up. (Yeah. ) There's this talk of a jobless recovery, is there such a thing?
你刚才提到失业率仍将上升，这正是我们讨论的失业型复苏，是有这样一种情况吗？
There such a thing, we must take to face, not the students who get sick too much pressure to a normal heart to see them, and hope they will soon!
出现了这样的事情，我们一定要好好面对，不要给那些得病的大学生太多的压力，以一颗正常的心去看待他们，希望他们能早日康复！
There is no such thing as a free lunch.
世上没有免费午餐之类的好事儿。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这一点。相反，德曼认为有一种东西叫做文学性。
There really is no such thing as a totally risk-free industry.
完全没风险的行业实际上是不存在的。
They say there is no such thing as a free lunch.
他们说天下没有免费的午餐。
They say there is no such thing as a free lunch.
他们说天下没有免费的午餐。
应用推荐