It s a nice idea, but there s a big problem.
这一设想相当不错，但会碰到一个棘手的问题。
There \ 's a cloth over the table.
桌上摊着一块台布。
There' s a microphone in Boss' s ear, and it will recognise certain commands.
“大老板”的耳朵里有个麦克风，它可以识别某些指令。
There \ 's a lot of explanations that circle about as to why adolescents are angry.
至于说为什么青少年会愤怒，现今已有大量围绕其展开的论述。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
If there 's a chance you'll go, I'd like to go with you.
如果你有机会去的话，我愿意和你一起去。
Waiter, there "s a fly in my soup!"
服务员，我汤里有只苍蝇！
Obviously he "s not going to be that efficient but I think that shows that there" s a lot of room for him to get better without having to start from scratch.
很显然他不会有那么高效，但我觉得这也表明他还有很大的空间去变得更好，而不必从头开始。
I believe there 's a flight to New Delhi next Saturday.
我相信下星期六有一班机飞往新德里。
Then there 's a pair of us-don't tell!
那我们就有一对了，别跟别人说。
The weatherman says there 's a gale tomorrow.
天气预报说明天有八级大风。
There is a saying that behind every successful man there 's a woman.
有句谚语说，每个成功的男人背后都有一个女人。
There 's a big reception at the embassy tonight.
今晚在大使馆有个大型招待会。
There 's a bitter taste In my mouth .
我的嘴里有一种苦味。
There 's a light bulb missing in the bedroom.
卧室里少一只电灯泡。
What do you mean, don 't panic? There' s a big spider in here.
你什么意思，别慌？屋里有一只大蜘蛛！
There' s a microphone in Boss' s ear and it will recognise certain commands.
“大老板”的耳朵里有个麦克风，它可以识别某些指令。
Make less noise. There "s a sleeping child."
不要出太大声音，有个孩子在睡觉。
There "s a label on the handle with my name and address on it."
箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址。
那里有一台收音机。
There"s a street called Grafton Street, which is the main shopping street and it"s pedestrian.
那儿有一条格雷夫顿大街，它是一条主要的购物步行街。
There"s a difference between a telescope builder and an astronomer, of course."
当然，望远镜的制造者和天文学家是有所不同的。
There' s a famous song by Randy Travis, a wonderful country singer in America, who talks about his love in terms that country person could understand.
有一首有名的歌曲，是美国一位出色的乡村歌手兰迪·特拉维斯的歌。他在歌曲中用一种乡村人能听懂的词语描述爱情。
But providing each family with a garden is still our pursuit in the new century. There' s a large amount of population in China, while less land is available.
让多数城市居民家庭有一个私家花园，仍然是新世纪家园追求的目标。
Actually, we just moved into a new place. There "s a house-warming party this Saturday, if you are free? I know Jenny would love to see you again and it should be a good party."
我们刚搬家，这周六打算办个聚会，庆祝乔迁之喜，到时候你有时间吗？詹妮看到你来，一定会很高兴的，聚会也会很有意思的。
有一场台风要来了。
今天海面上波涛汹涌。
今天海面上波涛汹涌。
应用推荐