However, you don't really care if the file is there or not.
然而，您并不是真的在意这个文件是否存在。
Some people are part of your life, whether you want them there or not.
有些人是你生活中的一部分，不论你希望还是不希望。
We can't change the end date: Jane is getting married whether we're there or not.
我们不能变更终止日期：不论我们在不在，Jane都将结婚。
In particular, look to see whether intermediate object fields that should be populated are there or not.
尤其是，要检查应该填充的中间对象字段是否存在。
Conflict: if there's nothing to do on a site, then it doesn't matter if all your friends are there or not.
矛盾：如果在一个网站上没有什么可干的，那么你的朋友在不在哪儿都无关紧要了。
He didn't know whether to go there or not.
他不知道是否该去那里。
We haven't decided whether to walk there or not.
我们还没有决定是否步行去那儿。
It doesn't matter whether you will go there or not.
你会去还是不会去都没有关系。
Opportunity is something that is either there or not.
机会是不确定的，它存在或是不存在。
Teachers were asking me whether I had gone there or not at that time.
那时老师们在问我是否曾去过那里。
So many people have already visited, I'm not sure if they're going to still be there or not.
很多人已经去过那里了，我不确定他们是否还会在那里。
But a few days pass, and she keeps stalling. "Do you want to live there or not?" I keep asking.
可是过了几天，她依然举棋不定。“你究竟想不想住在那里？”我不断询问。
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。
What is the most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场无关紧要。
When you look at the stuff I've done, I tend to do things that are just completely out there, or not even human in any way.
你看我以前配的作品，我总是倾向于给纯粹幻想式作品，甚或是非人类的角色配音。
When you look at the stuff I've done, I tend to do things that are just completely out there, or not even human in any way.
你看我以前配的作品，我总是倾向于给纯粹幻想式作品，甚或是非人类的角色配音。
应用推荐