For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知，他的话可能有一点儿道理。
The bulk of the research shows that there may be a pause, or a shifting of gears in the 40s or 50s, but this shift "can be exciting, rather than terrifying".
研究主要表明，人在40多岁或50多岁时可能会有个停滞时期，或转变阶段，但是这种转变“会让人感到兴奋而非恐惧”。
We can see that there may be many different reasons and uses for colors in the natural world.
我们可以看到，在自然界中，颜色可能有许多不同的存在原因和用途。
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.
他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩，即使是在温度变化不大的海洋区域——比如，赤道附近。
But there may be good news ahead.
但是还是有好消息的。
Who knows, there may even be a knighthood in it.
谁又知道这里面会不会又冒出个爵士来呢。
Clearly, there may be limits to a policy of tough love.
显然，恩威并重政策有其局限性。
If you leave it too late, there may be nothing left to save.
假如你行动得太晚，局面或许就将无可挽回。
In such cases, there may be no codified experience to draw upon.
在这种情况下，也许并没有现成的经验可以套用。
Yet there may be another supercycle emerging - that is, for gold.
而另一场大牛市可能正在浮出水面，那就是黄金。
I do believe that there may be new products that come out based on this.
我的确相信会出现基于这一技术的产品。
For many animals at depth, there may be weeks or months between meals.
对许多深海里的动物来说，通常几周甚至几月才吃一顿饭。
Harrison says that there may be a flicker of hope for a happy ending for Pepper.
哈里森说胡椒也许会有些许希望获得一个幸福的结局。
Having said that, there may be elements of the plan that you don't want to change.
话说回来，在计划中仍有一些元素是你不希望改变的。
Below any fireworks display across the world, there may be many cameras pointed skywards.
放眼全世界的烟火表演，可能底下有无数的相机在指向着苍穹。
His account of what happened approximates to the truth though there may be some small errors.
虽然可能有些小的出入，他对这件事的叙述是接近事实真相的。
Now, there may be proof that catching a few ZZZ's in the afternoon can be beneficial to your health.
现在，可能有证据能证明下午小睡一会对您的身体健康大有裨益。
In fact, there may be some people unkind enough to say I haven't been saying anything new for fifty years!
事实上，可能有些人会不怀好意的说50年来我一直是老生常谈，毫无新意！
The scientists say there may be ways to take advantage of this phenomenon for improving learning and memory.
科学家称，有很多方法可以利用这种现象，来提高学习能力和记忆力。
Though China produces huge quantities of fruit and meat, there may be opportunities for African exporters there.
虽然中国本身能生产大量的水果和肉类产品，但非洲出口商在中国可能仍有商机。
They point out that there may be a floor below which vacancies will not fall, however dire the state of the job market.
他们指出或许存在一条底线，无论劳动力市场的情况怎样糟糕，岗位空缺率都不会降到该线之下。
Such advances are reminders that there may be valuable discoveries that make attempts at even the wildest ideas worthwhile.
这类技术进步提醒我们，即便对那些最为狂野的想法做出尝试也是值得的，因为或许会有宝贵的发现。
For companies that are currently trading off green reputations that they don't deserve, there may soon be no place to hide.
有些公司的环保名声与实际情况不符，并从中获益，但他们很快就会无所遁形。
Still, he says there may well be such a thing as collective intelligence, but he thinks it will take a lot more work to define it.
尽管如此，他说，很可能有像集体智慧这样的东西，但是他认为还需要更多的工作来给它下定义。
He said to himself: there may still be a glimpse of life there, perchance; I will risk my own existence for that miserable spark!
他对自己说：‘可能还有一线生机，为了这可怜的一线生机，我会冒着生命危险！’
He said to himself: there may still be a glimpse of life there, perchance; I will risk my own existence for that miserable spark!
他对自己说：‘可能还有一线生机，为了这可怜的一线生机，我会冒着生命危险！’
应用推荐