Note that there is no text inside this division.
注意在这个分割的内部没有文字。
This is because there is no text node immediately under the element "book."
这是因为文本节点不是直接位于元素“book”下。
He not only spend a lot of time to each of them to the drying out again to avoid insects, decay, but also rake off to see if there is no text, promptly filled.
他每年不但要花许多时间把它们都搬出去晾晒一遍，免得被虫蛀蚀，还要翻检看有没有脱落的文字，及时补上。
Then, if the Full-Text Search server is not available, there is no impact on the rest of your system.
然后，如果不能使用全文本搜索服务器，对您剩余的系统就不会有什么影响了。
There is no automatic way to place the attributes for the text content, however.
无法自动放置文本内容的属性。
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您象我一样，那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具，总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
Finally, notice how the page starts to render — you can see the header and the beginning text where there is no error.
最后，请注意页面怎样开始呈现——您可以看到没有错误的页眉和开始文本。
There is no final text, only an unfinished manuscript corpus.
他没有最终完稿，留下的只是一个未完成的手稿文集。
Of course, there is no denying the tremendous benefits full-text searching of the world's print materials will yield.
当然，没人会否认，对世界上的印刷资源进行全文搜索将带来巨大的利益。
There are no such restrictions on text-messaging, for now. Yet it is creeping into the marketing toolbox.
但发短信还未受到这样的限制，因此，短信用语有蔓延之势，商家把它作为一种营销手段。
If there is no translation for the segment, or if the included translation is not approved, the text in the element is used instead.
如果该段没有翻译，或者包含的翻译没有被认可，则使用元素中的文本。
There is no full-text search, so searching the content of questions and answers will not work.
没有全文搜索，所以，你无法搜索问题和答案的内容。
There is no standard yet to include text search functionally into the XQuery language.
还没有将文本搜索功能包含进XQuery语言中的标准。
If text is omitted and there is no existing text value to replace, the update command fails.
如果省略了text且不存在要替换的现有文本值，更新命令就会失败。
You can either move or resize the text frame, or move the picture frame so there is no overlap.
您可以移动文本框或调整文本框的尺寸，或者移动图片框以消除重叠。
At present, there is no doubt that text messages are getting increasingly popular and playing an increasingly important role in our life.
目前，手机短信已经越来越普及，并且在我们的生活中起着重要的作用。
If there is no entity declaration that matches, an empty text node is attached as the only child of the entity reference node.
如果没有匹配的实体声明，则附加一个空的文本节点作为实体引用节点的唯一子级。
The problem lies in the fact that it is justified. There is no truth, reason is not worth a text.
问题在于用事实证明有理。没有事实，有理也不值一文。
My mother tongue is the Lisu language, in my village, there is no poetry theory, not poetry criticism, no remuneration for poetry and no poets' responsibility, there is even no poetry text.
我的母语是傈僳语。在我的母语故乡，没有诗歌理论，没有诗歌批评，没有诗歌稿费，没有诗人责任，甚至没有诗歌文本。
You can imagine the resulting text is disorganized, there is no logic.
你可以想象，生成的文字是杂乱无章，没有什么逻辑的。
I'll feel uncomfortable if no one calls me or sends me text messages, like there is something missing.
如果没有人给我打电话，发短信，我会觉得不舒服，跟少了点什么似的。
But I swear, there is no deal on the photos (with the exception of adding descriptive text).
但是我发誓，绝对没有对照片进行过处理(除了加上说明文字)。
Some people are drawn to text communication, where there is no face-to-face contact, because they prefer to hide their physical appearance.
一些人对没有任何面对面接触的文本交流非常感兴趣，因为他们宁愿隐藏他们的生理外观。
Literally, it reads "there is no outside-text" or even more clumsily "there is not of the outside-text." in what sorts of ways might this be interpreted?
字面义是“没有外面的文本”，或者更笨拙的翻译为“文本之外没有文本”，这句话如何解读？
In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
在艺术与人文，在即将到来的削减将是最具破坏性的，不再有市场的图书模仿中世纪的论文，更多的脚注不是文字。
However, if the text does not contain white space, such as Spaces or punctuation, there is no place for the text to wrap and the cell width will be readjusted to accommodate the text.
但是，如果文本不含空白(例如空格和标点)，则该文本没有可换行的地方，这时会重新调整该单元格的宽度以容纳该文本。
However, if the text does not contain white space, such as Spaces or punctuation, there is no place for the text to wrap and the cell width will be readjusted to accommodate the text.
但是，如果文本不含空白(例如空格和标点)，则该文本没有可换行的地方，这时会重新调整该单元格的宽度以容纳该文本。
应用推荐