"There are ways regret feels bad, but on average, regret is a helpful emotion," said Dr. Roese.
很多时候遗憾给人的感觉很不好，但综合而言，它却是一种有益的情感。
There is a quiet meditation I have developed on my own; I've found it tremendously helpful for four things.
这是我自己发明的一种冥想方式。我发现它对四件事情特别有益。
For instance, when a game is directly tied to performance and pay, there is the danger of the game no longer being fun or helpful.
举个例子来说，如果一个游戏直接跟业绩和报酬绑定，游戏就有失去本来的娱乐和帮助作用的风险。
When you're designing a Web application, it's important not only to test it with sample data, but to ensure that it looks good and is helpful when there is nothing there yet.
当你在设计一个网络应用程序的时候，不仅用样本数据进行测试是重要的，而且确保在没有数据的时候看起来也是好的和有用的，显得同样重要。
This is a helpful feature, but there are some scenarios in which this form of caching just won't work.
这是一个非常有用的特性，但是在一些情况下，这种形式的缓存并不起作用。
When there is no information for a page or query yet, a helpful message telling the user how to start could go in that empty space.
当一个页面没有信息时或是有疑问时，在界面上空的地方放置一句有帮助的信息提示来告诉用户怎么开始将是有益的。
"I tell them that there is now a whole culture of multi-stakeholder designed initiatives that are helpful, and can stop you getting into trouble in five years' time," he says.
他还说到：我告诉他们现在跨国公司的利益相关者中有一种文化氛围，他们设计一些有益的措施，这能够使你的公司在五年之内不会遇到麻烦。
What to include depends on the type of element and where it is being used, but there are a few guidelines to making a "helpful" help element.
帮助元素中包含什么内容决定于帮助的类型以及使用的地方，不过下面几条指导原则可以使帮助元素更有用。
Our review suggests that there is currently not a lot of strong evidence to show that they are helpful.
我们的调查显示目前没有很多有利的证据表明它们是有利的。
However, there is some research that suggests that a playful approach to fighting can be helpful.
然而，一些研究却表明，玩格斗游戏对孩子大有裨益。
There is plenty of documentation available that describes how to set up SSL, as well as a number of helpful tools.
有大量文档介绍了如何设置SSL，还有大量的帮助工具。
There is a lot of information around on how to do this, but the first time I tried it, I found the existing information to be more confusing than helpful.
有一个要做到这一点很多资料市内如何，但我第一次试了一下，我发现了现有的信息更有助于混乱比。
There is also a bit in this session that is a little embarrassing to me but we decided to retain it anyway in the event that it is helpful to others.
这次会议中也有些稍微令我难堪的部分，但我们决定无论如何都会在对他人有益的事件中保留这些。
This is where the current technology available from vendors becomes more helpful, as there is a wide range of suitable solutions on the market.
由于市场上有多种不同的适用解决方案，这时厂商提供的电流技术就会发挥作用。
Thrift and simple, love collective, honest, caring students, helpful, there is a strong sense of time.
勤俭朴素，热爱集体，以诚待人，关心同学，乐于助人，有较强的时间观念。
There is something comforting about any system that provides quick answers to difficult problems, helpful tips about how to live one's life or even a quick look into the future.
任何一个体系，如果它能为难题提供解决的捷径，为生活提供有用的指南，甚至能够大致预见未来，就能给人以安慰。
When there is a problem, it is helpful to sort out the various ways people are different from each other, and to find ways they can connect.
当出现问题时，找到人们的不同解决之道，并发现其中的联系会极有助益。
Of course, there is a certain amount of rivalry but this is not helpful and is not often serious.
当然，有某种程度的竞争存在，但这不是有益的，也常常是不严重的。
Explaining your company's culture to people who are unfamiliar with it is a helpful exercise, because it forces hiring managers to sharpen the message about why someone might want to work there.
向不熟悉公司的人介绍你的公司文化，是一种有益的练习，因为它迫使招聘经理必须言简意赅地传达为什么人们可以考虑来这里工作的信息。
There is, however, one helpful guide, namely, for a nation to keep its word and to act in accordance with its treaty obligations to Allies.
但是，有一个有助于作出评判的准则，即一个国家要遵守诺言并履行与盟国签署的条约中的义务。
Therefore, if there is a way to make my life meaningful, it should be to find something I'm interested in and also helpful to others or the whole society.
因此，如果有办法使我的生活有意义，它应该是找到我感兴趣的东西，也有助于其他人或整个社会。
There is a shortage of such teachers - sometimes it is helpful to identify individuals in your community who are interested in such training or re-training.
这样的教师通常比较缺乏。有时候在你所在的社区发现一些对史坦纳教育感兴趣的个人会很有用。
The analysis indicates that there exists a subtle tuning mechanism and a mechanism of keeping synchronism, which is helpful to enhance efficiency.
分析指出，存在一种微妙的调谐机理和相位同步机理，有助于提高效率。
This paper, there is a summary on laboratory indexes in the early diagnosis of the Henoch-Schonlein purpum nephritis recently. It may be helpful for clinical work.
本综述对近几年有关过敏性紫癜性肾炎早期诊断的实验室指标进行了总结，以期对临床工作提供数据资料。
So there is no doubt that Happy Teaching is a very helpful way to music education in primary school and middle school, which is helpful to improve music quality of the students.
所以，实施快乐教学法对于中小学音乐教育来说是很好的新教学方法和途径，它有助于音乐教育的素质培养。
Feel free to contact us if there is a category or section that we might have overlooked and you would find helpful.
感到自由与我们联系，如果有一类或一节，我们可能忽略了，你会发现有用的。
Although ct is the standard initial imaging modality, MRI can be helpful if there are questions as to the content of the lesion or a need for further anatomical characterization.
虽然是标准的CT初步成像方式，MRI能有所帮助，如果有问题的内容病变或需要进一步解剖表征。
Encouragement and helpful advice are two elements in the panelists' comments, but there is also a pretty good dose of reality.
鼓励和建设性建议是辩论者评论的两个基本要素，但是也有相当多的事实。
It is very quiet in the library and there are a lot of books for our reference, which are very helpful to our study.
图书馆里很安静，有很多书供我们参考，这些书对我们的学习有帮助。
It is very quiet in the library and there are a lot of books for our reference, which are very helpful to our study.
图书馆里很安静，有很多书供我们参考，这些书对我们的学习有帮助。
应用推荐