There are no buses or trains here, so it can be difficult to get around without a car.
这里没有公交车和火车，所以没有汽车就很难出行。
They are obviously a good side so no one will be going there thinking it will be anything other than a difficult game.
我们必须保持全神贯注，因为这将是一场艰难的比赛！没有什么是理所当然的，但我还是希望我们能取得一个好的结果。
There is a friendship, no less than love; relations are not ambiguous; talk has been confided; the outcome is always difficult family dependents; This is the friend!
有一种友谊不低于爱情；关系不属于暖昧；倾诉一直推心置腹；结局总是难成眷属；这就是知己！
While building RIA services are strangely more difficult than they seem like they should be, at least there are no VSIX packages to worry about.
而构建RIA服务比看上去要困难的多，不过至少不用担心VSIX打包的问题。
A: This is a difficult question, and there are no universally valid answers.
答：这的确是一个难题，而具有普遍性的答案并不存在。
There are no international standards either, making it difficult for biofuels to reach the global market.
现在也不存在国际标准，这让生物燃料很难进入全球市场。
There are no barriers to creating a hedge fund and that makes our job more difficult.
现在没有成立对冲基金的障碍了，这使我们的工作更加困难。
It is very difficult to configure and there are no documented procedures.
配置它非常困难，而且过程没有文档说明。
MDRP encourages child protection agencies to make follow-up visits, but understands that doing so can be difficult in areas where there are no roads and there is a security risk, she says.
她说，MDRP鼓励儿童保护机构进行后续访问，但也知道在没有道路和具有安全风险的地区，这样做是很困难的。
It is difficult to configure and there are no documented procedures.
它配置困难，而且过程没有文档说明。
The situation only improves when there are more people trying; if no one is trying, it only gets more and more difficult.
当有更多的人去努力的时候，情况肯定会有所好转；如果没人努力的话，它就会越来越糟糕。
This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.
这很困难，因为学习不能一步登天，而巨大的工作压力，还存在于学习的每一天。
Though people are no longer anxious about their survival when there are abundant materials they will find it difficult to get rid of anxiety with others’ help.
治疗我们焦虑情绪的症候并无灵丹妙药，人类在物质极大丰富之后虽说不会再为生存而焦虑了，可身份焦虑就很难在别人的“救助”之下完成，有能力实现自我救赎者又有几人？
If there is no response at all, you need to establish if they are dead or just unconscious - sometimes it's very difficult to tell the difference.
如果没有回应的话，你需要确定他们是死了还是仅仅是晕过去了，虽然有时是很难分辨清楚。
Code analyzers, refactoring tools and automated refactorings, formatters and more, are difficult, if not impossible, to write in Ruby, because there is no way to parse Ruby source with Ruby code.
用Ruby写代码分析、重构工具和自动重构、格式程序等等甚至更多的工具并非不可能，但是很困难，因为还没有用Ruby代码分析Ruby源码的先例。
Starting a new blog is difficult and this can put many people off, there are then other people who have blogs with no comments or visits.
开始一个新的博客很困难，这可以使许多人停止，也有一些人有博客确没有评论也没有人访问。
I'm enjoying it, but it depressing. It seems the people find themselves in difficult circumstances where there are no solutions to their problems.
我挺喜欢这本书的，不过它令人很抑郁。人们好像都处在困难的境况中，而又毫无解决的方法。
I'm enjoying it, but it is depressing. It seems the people find themselves in difficult circumstances where there are no solutions to their problems.
我挺喜欢这本书，不过它确实令人感到压抑。人们好像都处在困境中。而又毫无解脱的办法。
No matter how difficult your situation may be you are alive now and there is no treasure more precious than life itself.
不管你现在生存的处境多么困难，任何财产都比不上生命本身的价值。
There are no definitive answers to difficult questions, but there are good ones.
有困难的问题没有明确的答案，但也有好的。
If there is no response at all, you need to establish if they are dead or just unconscious - sometimes its very difficult to tell the difference.
如果没有回应的话，你需要确定他们是死了还是仅仅是晕过去了，虽然有时是很难分辨清楚。
Unlike gases, liquids are difficult to compress because there is practically no free space between molecules.
液体不像气体，它难以压缩，因为实际上分子之间并没有空间。
Unlike gases, liquids are difficult to compress because there is practically no free space between molecules.
液体不像气体，它难以压缩，因为实际上分子之间并没有空间。
应用推荐