Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and religious propaganda at a surprising rate.
任何能想到的新教派别都在以惊人的速度出版神学思辨的论文和宗教宣传的论文。
I think Milton is encouraging us to question, to wrestle with the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我认为弥尔顿鼓励我们去质疑，去与神学上的确定性搏斗，而这正是这首诗的其余部分所努力建立的。
Kuyper's theological and political views are linked.
凯珀的神学和政治观点是有联系的。
It's a highly important theological movie.
它是部极重要的神学电影。
This book is not a theological book .
这部书不是一部神学的书。
But Henry's motives were more personal than theological.
但是亨利的动机更主要是个人的，而非神学的。
That sounds not only philosophical but downright theological.
这听起来不仅哲学，而且很有神学意味。
But the most important criterion — this probably won't shock you, theological acceptability.
但最重要的标准，这可能不会让你吃惊，即神学可接受性。
They quickly raise theological issues normally settled in church councils, not the courtroom.
这些争端通常很快就上升为神学争端，而且得由教会委员会而不是法院来裁决。
The Parsees are Zoroastrians, the theological descendants of ancient Persian fire-worshippers.
帕西人都是索罗亚·斯德教的教徒——古老的波斯拜火教徒的后代。
October 21st,1512, Martin Luther joins the theological faculty of the University of Wittenberg.
1512年的10月21日，马丁·路德加入维滕堡大学的神学院。
October 21st, 1512, Martin Luther joins the theological faculty of the University of Wittenberg.
1512年的10月21日，马丁·路德加入维滕堡大学的神学院。
Perhaps I keep circling back to grace because it is one grand theological word that has not spoiled.
我一直在说恩典，也许是因为这还是一个很伟大的词汇，还没有被破坏。
Chapter II systematically investigates the theological basis for the Mary Cult at a historical Angle.
第二章对玛利亚崇拜的神学基础作了系统的、历史的考察。
A profitable Bible study lifestyle is an excellent starting point to build your theological foundation.
一个有益的读经生活，是建立扎实的信仰根基的起点。
The patricide plot in The Brothers Karamazov carries complicated philosophical and theological connotations.
《卡拉马佐夫兄弟》中的弑父情节负载着复杂的哲学神学内涵。
During the next thirty years he wrote his philosophical and theological works and was appointed Abbot of Bec.
在接下来的30年中，他著述了大量哲学理论著作，并被任命为拜克地区大修道院院长。
We often hear that the key to us staying united is to downplay theological difference and to play up sharing the Gospel.
我们常常听人说保持合一的关键就是淡化神学分歧。
What does it mean to talk about a theological interpretation of text that's not the same as a historical interpretation?
说神学解读不同于历史解读，这是什么意思？
Liu Zongyuan took off the theological coat of the Confucianism and carried forward the humanism of the original Confucianism.
柳宗元剥落笼罩在儒学头上的天人感应、鬼神迷信等神学外衣，弘扬原始儒学的人本精神；
Only by realizing what is mentioned above can people expect to understand the basic nature and theological aspects of Berkeley's philosophy.
由此出发，才能正确理解贝克莱哲学的基本性质及神学本质。
Knight's culture embodies brilliantly the transfer of aesthetic trend of European aesthetic spirit from theological belief to worldly value.
骑士文化鲜明地体现了欧洲中世纪时期的美学精神由神学信仰向世俗价值的审美倾向的转移。
Given economists' almost theological commitment to the notion that markets clear, the presence of unemployment in the world requires a theodicy to explain it.
从神学角度讲，假如经济学家认定市场会自动出清，那全球失业现状则需神学理论来解释。
Legal profession, theological profession and medical profession were traditionally believed to require not only advanced learning, but also high principles.
法律、神学和医学这三种专门职业在传统上被认为不仅需要高深的学问，而且需要崇高的做人原则。
Thomas Spiegler, a sociologist at Friedensau Adventist University, a Protestant theological college, reckons that 600 to 1, 000 children are being taught at home.
来自于FriedensauAdventist大学神学院的社会学家Thomas Spiegler估计大约有600到1000个孩子在家接受“家庭学校”的教育。
In the next chapters, we shall explore the implications of revelation for epistemology: the roles of presuppositions, reason and logic, and theological systems.
下面几章，我们将探索启示在知识论中的涵义；我们将从预设、理性、逻辑的角色，以及神学系统等角度来讨论。
In the 18th and 19th centuries, many astronomers were persuaded, by this very theological argument, that just about every cosmic body was inhabited by rational beings.
在18世纪和19世纪，很多天文学家都相信这样一个神学观点：所有的宇宙天体都被“理性存在”所占据。
Remember each of these writers is not just telling you stuff that happened because it happened, they each are writing a book intending to put across a theological message.
别忘了这些书的作者，并不是为了记述已发生的事情，他们各自在写一本书，目的是阐明一条神学信息。
Remember each of these writers is not just telling you stuff that happened because it happened, they each are writing a book intending to put across a theological message.
别忘了这些书的作者，并不是为了记述已发生的事情，他们各自在写一本书，目的是阐明一条神学信息。
应用推荐