I want both of them. First the box, then the paper.
我两个都要，先用包装盒再用包装纸。
Then the paper puts forward some treatment measures.
在此基础上提出了处理应采取的措施。
Then the paper is presented the concrete scheme and program codes.
然后对该问题进行讨论，给出了具体的解决方案以及程序实现。
Then the paper concretely studies the design of database for this system.
然后具体研究了此系统数据库的设计。
Then the paper present the detail about tension control of steel coating line.
论文然后主要描述钢板彩涂生产线的各部分张力控制具体方案。
Then the paper discusses financial risk management of transnational operations.
然后，论述了公司跨国经营的财务风险管理；
Then the paper talks about the application of this Sensor in water-level meter.
另外，还谈到了这种传感器在水位计中的应用。
Then the paper gives an explanation of the relevant phenomena through cognitive scenes.
进而结合相关的认知图景就有关现象进行了解释。
And then the paper introduces the design of power amplifier and DC regulated power supply.
论文重点介绍了功率放大器和直流稳压电源的设计。
Then the paper explains the content, position and characteristics of the mutual insurance company.
接着，文章阐述了相互保险公司的内涵、地位和特点。
Students came up with different ideas, then the paper hat idea was selected by them as the most fit.
同学们想出了各种各样的主意，最终纸帽子的办法胜出。
Then the paper analyzes key module core technologies in system design, and provides the main module to complete the plan.
对系统设计中的重点模块核心技术进行了分析，给出主要模块的完成方案。
And then the paper gave the filtering algorithms for solving the problem of in-coordinate interval and measurement delay.
然后在此基础上，提出了采用非等间隔并解决滞后的滤波算法以解决上述问题。
Then the paper introduces vegetation indexes and extracts automatically the vegetation information through non-linear ratio.
介绍分析了各种植被指数，利用非线性比自动提取植被信息。
Then the paper discusses the change of value chain from the space perspective, and researches the model change of governance.
然后从独特的空间视角，研究价值链的形态演变，以及与其形态变化相对应的治理模式的改变。
Then the paper introduces current researches literatures on media competitiveness in China, as well as the research methods in the paper.
接着论文介绍了目前国内对电视媒体竞争力的研究状况，以及本文的研究方法。
Then the paper adopts the transitivity analysis to make case study and finds that different processes can reflect different topics and tones of fairy tales.
其次，运用及物分析进行个案研究，发现及物分析中不同的及物过程能映射出童话的不同主题和叙事基调。
Then the paper inspects on China's securities company competitive status by the points of static and dynamic, and deeply analyses the reasons why our securities company competitiveness is so weakly.
接着从静态角度和动态角度分别考察我国证券公司竞争力现状，并就着重我国证券公司竞争力不足的原因进行深入的剖析。
You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你需要得到特别许可才能接触它们，处理的时候还必须戴上手套，因为我们手上的油会毁了纸。
Then you will write a paper that is not so much about the observations, but a synthesis of what you have observed and read.
然后你要写一篇论文，跟观察关系不大，而是结合你观察的和阅读的内容。
The waste paper is baled, then sent for recycling.
废纸被打成大包，然后送去回收再利用。
Then he replaced the paper with paraffin-coated Manila paper so that straws do not become soggy.
后来他用涂上石蜡的马尼拉纸代替了普通纸，这样吸管就不会被弄湿。
So once the paper has been produced in the machine, what happens then?
那么一旦纸在机器里被制造出来，接下来会发生什么呢？
When we are making paper cuttings, we usually fold the red paper in half and then cut it with scissors.
当我们剪剪纸时，我们通常将红色的纸片折成两半，然后用剪刀剪。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
应用推荐